查询词典 right down

I can duplicate them right down to their scents.

& / &我能正确地对他们的气味复制他们下来。

The three prodigies (joined by Thile's dad, Scott, on bass) really strut their eclectic hot licks on a few soaring, skittering instrumentals, but even more impressive are Nickel Creek's graceful, heartfelt harmonies on the many lovely ballads. Hot licks, when you get right down to it, are a dime a dozen; this sort of pluperfect tunefulness is a much rarer thing.--Bob Allen

在流行、电子和说唱乐等诸多流派方兴未艾的汹涌大潮面前，美国传统乡村音乐的颓势已经由来已久，而Nickel Creek的成功在于他们折中主义的智慧，留住了美国南方音乐的忠实拥趸之外，也让自己的作品洗脱了那种老旧乡村乐的&拿腔拿调&的乡土味，更显活力。

The roof deck slopes toward the courtyard, so even if a person goes further back on the roof, their whole body is visible, right down to their feet.

屋顶平台坡向庭院，所以即使屋顶上的人再怎么后退，他们的整个身体也是可见的，包括他们的脚。

When it gets right down to it, I think perhaps clinics themselves have given folks, what I consider to be, the wrong idea when it comes to starting colts.

当他开始认真看待这件事，我想有可能是诊所给这位老兄一种关於这小马的成人礼，同时我心里认为是很错误的观念。

The opposite works for the backhand: crosscourt to the right, down-the-line to the left.

反手的情形相反：跨场球在右侧，直线球左侧。

On the other hand, the Westerners, from Marco Polo right down to the 18th century, were mesmerised by the unsurpassed Chinese standards of elegance. They also eulogised some of its political and cultural institutions.

相反的，西方人，从马可波罗时期一直到18世纪，他们为中国精致与卓越的文明入迷和陶醉，他们还曾经对中国的一些政治与文化制度称许和歌颂。

Every part of these have to be planned,right down to the cinder block and the fire effect.

&的意思是&这些的每一部分都要经过设计，从煤渣砖的选择到防火的效。

Right down here, Motions to a fossilised dinosaur foot.

这里是一个大脚。

Relaxation is right down into your chest and allows you to breath you more easily, this also hold true for your arms and shoulders, of course you have to hold on to the bars, but don't give your handle bar that death breath using your bars ends help you open your chest to breath more easily.

放松动作对你的胸部是有利的，那会让你更容易呼吸，对手臂、肩膀来说也是一样。当然你必须握住车把手，但不用握到让你呼吸困难，运用辅助把手，这样会让你开怀地呼吸。

"On the other hand, the Westerners, from Marco Polo right down to the 18th century, were mesmerised by the unsurpassed Chinese standards of elegance."

相反的，西方人，从马可波罗时期一直到18世纪，他们为中国精致与卓越的文明入迷和陶醉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。