查询词典 right down alley

To the left of main road, there were neat rows and rows of single storey houses built in traditional design with a long alley in between. To the right of main road, there were independent unit of run-down houses.

这条主道长约一公里，路的左边，整齐的矗立著一排一排的单层古老房舍，中间有胡同相间；路的右边，先是一些学校设施，再过一点座立了几幢比较新式的两三层高民房，再远些是几座独立但残破的房舍，但都相距不远。

Walk down the right back alley in Sin City and you can find anything.

从罪恶之城的小巷走进去，你可以了解一切。

The painting is right down his alley.

文曲星 画画是他最擅长的。

Football is right down Jim's alley.

足球正好适合吉姆的口味。

Walk down the right back alley in Sin City...

走在万恶城市的小巷里

The painting is right down his alley.

快译通 画沿著他的胡同正确。

It it's a book on mushrooms,why not get Mr.Whitestone to write it?That'd be right down his alley.

如果想要一本谈蘑菇的书，为什么不请怀特斯通先生执笔呢》那正是他拿手的啊！

Because the Pentagon budget is now bigger than it has been since 1946 they're looking for devices to make it look small and this ruse of a percentage of GDP is right down their alley.

由于五角大楼的预算现在是大于它已自1946年以来，他们正在寻找设备使其看起来小，这种骗术的国内生产总值的百分比是正确的自己的死胡同。

Thats right down my alley.

那是我最拿手的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。