查询词典 right by

Methods The chronic ocular hypertention rat model was made by cauterizating three episcleral veins.Rats were divided into control group,high level PROG group,middle level PROG group,low level PROG group according to different concentrations of PROG injected intraperitoneally.The left eye was model eye and the right eye was control eye.Three months later,the animals were executed and the eyeballs were enucleated.The RGCs were detected by HE staining and Thy-1.1 immunohistological staining.

通过烧灼3条巩膜上静脉制作慢性高眼压动物模型，此模型按腹腔注射不同浓度的孕酮而分为高、中、低浓度孕酮注射组及空白对照组，左眼为模型眼，右眼为自身对照眼，3个月后处死动物，取眼球制石蜡切片，行HE染色、Thy-1.1免疫组化染色及TUNEL原位凋亡检测。

Originally brought by a small, far-right trade union, the writ against Judge Garzón (along with another one on an unrelated issue) is now backed by the minuscule rump of the once-mighty Falange.

对加尔松法官（以及卷入某件不相关事件的另一位人士）的起诉原本是一个极右的小工会提出的，但现在得到昔日强大的长枪党而今微不足道的残余势力支持。

Originally brought by a small, far-right trade union, the writ against Judge Garzón (along with another one on an unrelated issue) is now backed by the minuscule rump of the once-mighty Falange.

这项私诉宣称他纠缠佛朗哥的阴魂，实属越权。

Before and after the operation,all patients hemodynamic datas of the portal system were measured by Doppler ultra-sonography.10 patients free portal press were measured by a catheter in the right gastroepiploic vein.

于治疗前后用彩色多普勒超声检测门静脉、脾静脉主干的血流动力学指标，10例开腹术中患者于胃网膜右静脉置管测自由门静脉压（free portal press，FPP）。

Four patients were treated by microsurgical clipping through ipsilateral pterional approach, and the other one with aneurysms of internal carotid-superior hypophyseal artery and contralateral posterior communicating artery treated by clipping the bilateral aneurysms via right pterional approach.

回顾性分析2007年6月~8月手术治疗的5例床突旁动脉瘤，4例采用同侧翼点入路夹闭动脉瘤，另1例左侧颈内动脉-垂体上动脉瘤伴对侧后交通动脉瘤病人行右侧翼点入路夹闭双侧动脉瘤。

So far he is right; but he continues:"For the saving doctrine of the holy Fathers clearly teaches that the intellectually animated flesh of the Lord never performs its natural movement apart from, and by its own impetus contrariwise to, the direction of the Word of God hypostatically united to it, but only at the time and in the manner and to the extent that the Word of God wishes," just as our body is moved by our rational soul.

到目前为止，他是正确的；但他继续说：&为节省学说的圣教父明确教导说，智力动画肉主从来没有履行其自然的运动，除了和其本身的动力， contrariwise ，方向字上帝的hypostatically美国给它，但只有在时间和方式及程度天主的圣言的意愿，&正如我们的身体是提出我们的理性的灵魂。

Analyzing the reality of the conflict betweent the rights of the minority and those of the majority, as a result of taking place of the conflict betweent the rights of the minority and those of the majority is limitation of human resource and the immoralism of the rights of the minority by the minority being obedient to the majority and absurdity of deploying rights by domestic law,the essence of the conflict betweent the rights of the minority and those of the majority is interest conflict and conflict betweent right and power and value conflict .

从历史上与现实社会中少数人与多数人权利冲突的现象来分析，资源的有限性、&多数原则&对少数人权利的漠视、国内法配置权利的不合理性是导致少数人与多数人权利冲突发生的原因；从历史上与现实社会中少数人与多数人权利冲突的现象来分析，少数人与多数人权利冲突的本质是利益冲突、权利与权力的冲突和价值冲突。

Tissues of the infundibular septum from 22 patients with TOF were studied and 8 patients without cardiovascular disease and collagen system disease were used as control.The collagen concentration were determined by biochemical methods,the heart function were determined by pressure curve in right ventricle.

用生化方法定量分析22例法洛四联症患者和8例非心血管及胶原系统疾病尸检者的右室心肌间质中的胶原含量和Ⅰ/Ⅲ型胶原比值，并用右室穿刺法测定反映法洛四联症患者右室收缩及舒张功能的dp/dtmax及-dp/dtmax。

Except for control group, rats in the other groups were intratracheally administered with bleomycin. Animals in pulmonary fibrosis model groups were sacrificed on day 3, 7, 14, 28 and 56. The sections of the right lung were stained by HE, Masson and sirius red. The left lung was weighed and its hydroxyproline content was assayed. The mRNAs of TGF-β1, MMP-9 and TIMP-1 in the lung homogenate were measured by semi-quantitative RT-PCR.

除N组外，其余各组采用气管内注入BLM致大鼠肺纤维化模型，分别于3、7、14、28、56d处死各组大鼠，右肺行苏木精－依红、Masson胶原及天狼猩红染色，测定左肺经脯氨酸的含量RT-PCR法半定量测定转化生长因子－1(TGF-β1)、基质金属蛋白酶－9(MMP-9)和基质金属蛋白酶组织抑制物－1(nMP-1)mRNA在肺内的表达。

According to the model measuring human rights which is developed by Landman(2004) and others, we will systematically measure the right to employment in China, which will be divided by three parts, that is the government' commitment, the practices about the human rights, and the performance for practicing.

采用Landman(2004)等人发展的人权度量框架，我们从政府承诺、、对承诺的实施以及实施绩效三个层面，来综合度量中国的劳动权状况。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。