查询词典 right by

However, balancing the status of the two parties, seller bears more risk and will loss more benefit. Therefore our law should pay more attentionto protect seller's right. In practice, there are usually some clauses in the installment contract to protect seller's right such as title reservation clause, benefit loss of period clause, contract rescinding clause and so on. On the other hand, the seller often aggrieves buyer's rights by taking the

但相比较而言，出卖人牺牲的利益和承受的风险要大一些，法律应注重保护出卖人的权利，现在实践中大多在分期付款买卖合同中采用所有权保留、期限利益丧失、合同解除等条款予以实现，但出卖人借助合同，利用其优势地位侵害买受人权利的现象时有发生。

In respect of the nature of guarantee period, there are a few views in the theory and practice field including period of prescription, period of exclusion, and period of divesting of right. Guarantee period does not conform to the features of period of prescription and period of exclusion, guarantee period should be "the period of divesting of right clause" promised by the guarantee contracting parties.

关于保证期间的性质，理论界与实务界有种种观点，包括诉讼时效说、除斥期间说、失权期间说，保证期间不符合诉讼时效与除斥期间的特征，保证期间实质上为保证合同中当事人约定的&失权条款&上的期间。

Concerning the relationship between the person and society, Locke is egoism, the personal right is not violated, private property is protected by laws. Mill empathizes the greatest happiness principle, tries to coordinate the relationship between person and society. Berlin guards the negative liberty which is the personal right and liberty is not violated, at the same time he empathizes that person belongs to definite history, culture, race and nationalities, therefore he empathizes person's social and historical factors are different from liberalism egoism.

6，在个人与社会的关系问题上，洛克强调个人的权利神圣不可侵犯、私有财产受法律的保护的个人主义，密尔强调最大多数人的最大幸福，力图协调个人与社会的关系，伯林对消极自由的维护，对个人自由和权利的不得侵犯，这是对个人主义的权利的保护问题；另一方面，他又认为人是附属于一定的历史、文化、种族和民族中的，因此更多地关注人的社会历史的因素，和单纯的个人主义的自由主义有所不同。

This paper discussed that the property right must be defined by expounding the concept of the property right.

文章通过对产权和产权制度的阐述，说明了产权必须加以界定和安排。

There are comtemporary jewelry designs for every skill level,the remarkable anemone choker by Elizabeth Larsen practically reinvents bead and wire's traditional look,it might appear to be challenging to make ,yet you may already be familiar with its main technique ,diane guelzow's wandering gypsy bracelet is eclectic ,but its versatile style ensure a uniquely personal result every time,more experienced artists will find some intriguing wire techniques among the offerings,the delicate filigreed appearance of Rachel dow's temple earring gives new dimensionality to the extra---long style that's so popuar right right now.

这些作品是用每一种熟练的水平制作出来的现代的饰品设计，由ELIZABETH LARSEN设计的胸针重新发现了珠子和金属线的传统外观的应用。他制作起来比较具有挑战性，，然而你可能已经熟悉了他的主要技术。DIANE GUELZOW的作品&GYPSY &手链是很有弹性的，但是每一次他的多变的款式都保证了一个独特的个性化的杰作。更多的有经验的艺术家将在我提供的材料中发现一些很有价值的金属线技术的应用。

At present, people gradually realize that all kinds of human rights as integrity has mutual relation, liberal rights and social right are not two insolated right, and one could not been protected through separating oneself from another. So, judicial remedy of social rights included class action, social interpretation about civil and citizen rights as well as factual judicial protection of social rights by affirmative action has been generated in some countries and regions.

目前，人们逐渐认识到作为整体的人的各种权利具有相互关联性，自由权与社会权不是孤立的两类存在，无法脱离其中的一类权利来抽象地保护另一类权利，于是，一些国家和地区在可能的范围内发展了社会权的司法救济，包括集体申诉制度、对公民和政治权利的社会性解释、通过肯定性救济手段给予社会权利以事实上的司法保护与公益诉讼等形式。

Lot ruling unreasonable allocation of course middle relevance judiciary barrier resource by law leading to a lawyer inquire into right hinders our country , whose root cause depends on the lawyer inquires into right primitive hiatus and misinterprets to such an extent as individual human rights ensures in direct damage society even in entire social equity justice.

我国法治进程中相关司法壁垒资源不合理配置导致律师调查权的诸多阻滞，以致于直接损害社会个体人权保障乃至于整个社会公平正义，其根本原因在于律师调查权本原性的缺失与曲解。

By the illumination of contemporary property right theory, it suggests that a collective-owned property right should be more propitious to realizing both economic efficiency and social fairness.

在现代产权理论启示下，本文提出建立&共有产权&制度更有利于实现旧城更新中效率和公平的有机统一。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

I remember my first time making use of this right. I was very happy, because I had the right to vote. But now I no longer have this interest. Because this election is too postured. By going to the election, the person directly benefitting from it is the organizer responsible for the election. They can report to their superiors how great their turnout numbers were; it's not me who benefits and it's definitely not the masses.

记得我第一次行使这个权力的时候，我很高兴，因为我有了选举权了，但现在我没有这个兴致了，因为这个选举太形势化了，我去选举的直接授利人是负责选举的组织者们，他们可以向上汇报他们的选举率是多少多少，而不是我个人，更不是广大的老百姓们。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。