查询词典 right by

Now rolling brush, brush brush, right, left by hydraulic cylinder mechanism makes rolling brush, brush, brush, left, right, left the ground for cleaning work.

此时滚刷、提升、左刷、右刷液压缸靠机械机构使滚刷、提升、左刷、右刷马达等离开地面，不进行清扫工作。

The method comprises the steps: S402: an inverse process multiplexing for a terminal to transmit channels; S404: CRC verifies a statistical module and judges whether CRC verified calculation in the inverse process is right and after relevant processing is taken according to the results of the judgment, the right circumstances in the CRC verification in the reverse process are added up; S406: the terminal outputs the link quality of the transmission channels according to the stastical results of the verified statistical module in the CRC; S408: RNC sends out request message for counting, and the terminal makes response to the counting in pre-set conditions and feedbacks the link quality of the transmission channels; S410: after receiving the counting response of the preset quantity, the RNC counts the link quality given feedback by the terminal and confirms whether to regulate power allocation of the signal channel loading MBMS according to the statistical results.

本发明提供了一种采用外码增强技术反馈链路质量的功率分配调整方法包括：S402，终端进行传输信道复用的逆过程；S404，CRC校验统计模块判断逆过程中的CRC校验计算是否正确，并且在根据判断结果进行相关处理后，统计逆过程中CRC校验的正确情况；S406，终端根据CRC校验统计模块的统计结果输出传输信道的链路质量；S408，RNC发送计数过程请求消息，并且终端在预定条件下响应计数，并反馈传输信道的链路质量；S410，RNC在接收到预定数量的计数响应后，统计终端反馈的链路质量，并根据统计结果确定是否调整承载MBMS的信道的功率分配。

This paper begins with the origin of the principle of relativity of contract, by putting forward the notion of the inviolability of creditor"s right try to justify the necessity and rationality of the system of infringement of the third person upon creditor"s right, and proposes the stand our nation should adopt, to realize the biggest function of that system.This paper is divided into four parts:Part I, principle of relativity of debt.

本文从契约的相对性原则的起源入手，试图以传统民法中的债的相对性原则为突破口，运用纵向发展与横向比较相结合的方法，通过论证债的不可侵性，证明第三人侵害债权制度存在的合理性和必要性，以及我国应采取的立场，让第三人侵害债权制度作为合同违约责任制度的辅助制度而发挥作用。

Article 163 The person specified in paragraph four of Article 158 and in Article 159 has the right to contest the claims for damages, a right the operator can invoke by provisions of this chapter.

第一百六十三条本法第一百五十八条第四款和第一百五十九条规定的人，享有依照本章规定经营人所能援用的抗辩权。

Group your units by damage type so you can always have the right type of unit attacking the right target.

根据不同的伤害类型来组织你的部队单位，这样，你就总能拥有一支能够攻击正确目标的类型合理的部队单位。

It would probably be no exaggeration to say that not one American citizen out of ten thousand ever sees them or knows that they exist, and yet any one of them, circulated throughout the country, read by the right-thinking, right-feeling men and women of this land, would be of itself a "campaign document" that would initiate a revolution which would not subside until the Indians' wrongs were, so far as is now left possible, righted.

在每一万名美国公民中见到或听说过这些汇报的人还不到一个，这样说也许一点儿也不过分。然而，在全国的那些思维正常情感健全的男人们和女人们中间传阅的每一份汇报，其本身就是一份"游说公文"，它将引起一场革命，这样的革命只有在印地安人得到现在尚不可能获得的平冤昭雪之后才能平息下来。

Patients were divided into several groups: the left-to-right shunt type of CHD without pulmonary hypertension , PH secondary to the left-to-right shunt type of CHD, no-shunt existence type of CHD (the three types above were regarded as acyanotic CHD), cyanotic type of CHD, and healthy children as controls. Diagnosis were established by clinical symptoms and signs, chest roentgenography, electrocardiogram, echocardiography, cardiac catheterization and surgery.

依据研究内容分为对照组、左向右分流先心病不伴肺动脉高压组、肺动脉高压组、无分流先心病组和紫绀型先心病组，诊断经临床症状和体征、X线、心电图、心脏超声、心血管造影以及手术证实。

The idea that there is a public safety net to catch the Princes when they all fall off the tightrope at once–that they are not actually rugged Randite individualists running great risks–that they are people in the right place at the right time with enough low animal cunning to cover themselves with glue and then step outside at 57th and Park or on Canary Wharf as the money blows by so that a bunch of the money sticks to them–well, this strikes those who speak for the Princes of Wall Street on the editorial page of the Wall Street Journal or in Investors' Business Daily as a betrayal of the moral order.

但是，事实上却存在着这样一张安全网，当那些巨头们突然滑落到千钧一发之际时紧紧的托住他们，而他们其实也并不是敢于承担巨大风险的个人主义者，他们只是在正确的时间出现在正确的地点，用从低等动物身上学到的诡计来隐藏行踪，直到金钱流动时才现身纽约第57公园路和商业区，所以金钱和他们息息相关。这种说法指出了华尔街巨头们对于道德秩序的背离，这对于那些在华尔街日报或者投资商业日报的社论版上对其大加赞赏的人来说无疑是一个巨大的打击。

From its existence in history to the evolution,juristic act of real right has been existing for more than one hundred years since the concept of real right created by Savigny.

从历史上物权行为的存在，到物权行为的沿革，自萨维尼创立物权概念以来，迄今已历时百余年。

The public hospital groups feasibility analysis and the group government structure analysis introduced the basic content of modem company government theory, and thought the hospital group exterior government was most basic, and at the same time the most important constituent of the group management. By the means of Fisher separation theorem under complete capital market, it proved the importance of the organization existence and strict implementation, on which we proposed the best government structure of public hospital groups. And through the hospital group prestige model, it further explained the public hospital execution group management is the effective method to remold the public hospital property right, and to solute property right problem.

公立医院集团化的可行性分析及集团治理架构介绍了现代公司治理理论的基本内容，认为医院集团的外部治理是集团治理中最基本的同时也是最重要的组成部分，通过完备资本市场下的Fisher分离定理论证了，在公立医院的国有资产管理中代理机构存在和实施严格管理的重要性，提出了笔者设想中的公立医院集团的治理架构，并通过医院集团声誉模型进一步说明公立医院施行集团化经营是重新塑造公立医院产权主体、解决产权虚置问题的一种可供选择的有效手段。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。