查询词典 right after

To reinforce the idea that all transferred IP rights must be explicitly listed in a transfer agreement, we refer to a second decision (2,) dated February 7, 2006, of the French Cour de Cassation which decided that a transfer agreement (in this case, a transfer after bankruptcy) not containing an explicit reference to an IP right meant that is the right was not transferred.

所有转移的知识产权必须在转让协议中明确列明，为强化这一观念，我们来参考第二个判决（2），判决日期为 2006 年 2月 7 日，由 French Cour de Cassation做出。该判决指出，转让协议中如未明确提及知识产权权利，则意味着该权利并未发生转移。

1、Neural network correlated with LIFG and RIFG exists in normal subjects in resting-state,which might be the neural foundation in retaining the normal language function;2、The left fusiform gyrus,bilateral medial frontal gyrus and right anterior cingulum in aphasia patients after stroke showed low degree correlation,that might be one of the mechanisms of aphasia;3、The brain regions showed positive correlation with RIFG in aphasia patients only exist in right hemisphere in resting-state as well as which exist in bilateral hemisphere in normal subjects,suggested that RIFG is out of correlation with the left hemisphere in aphasia patients;4、The left thalamus showed positive correlation with RIFG only in normal subjects, inferred that the left thalamus might be an important mesomerism structure in the correlation of bilateral hemisphere;5、Left insula showed stronger positive correlation with RIFG in normal subjects than that in aphasia patients,suggested that dominant hemisphere insula is important in retaining in normal language function.

1、正常人在静息状态下即存在与LIFG和RIFG具有相关性的神经网络，该网络可能是维持正常语言功能的神经基础；2、脑梗死后运动性失语患者左侧梭状回、双侧额叶内侧回、右侧前扣带与LIFG的连接程度的减低可能是运动性失语的发生机制之一；3、与RIFG正相关的脑区在对照组为双侧半球分布，而在患者组仅出现在右侧半球，说明患者组RIFG与左侧半球的连接中断；4、RIFG与左侧丘脑的正相关性仅出现在正常对照组中，推测左侧丘脑可能是联系两侧半球功能区的重要中介结构；5、对照组与RIFG正相关性明显高于患者组的脑区位于左侧岛叶，说明优势半球岛叶对维持正常语言功能具有重要作用；第二部分脑梗死运动性失语患者语言恢复机制的静息态fMRI初步探讨目的：运用fMRI技术，采用种子点方法在静息状态下分析脑梗死运动性失语患者不同的恢复阶段语言功能连接方式。

At 2years after OPBPV,right ventricular end-diastolic volume and end-systolic volume were still significantly bigger than control group (P ＜0.01) in all patients but right ventricular ejection fraction was normal,RVEDV dilatant rate correlated very well with DB/Dp ratio significantly.

RVEDV较未手术组的扩大率与球/瓣比间有非常显著相关(P＜0.01)，RVESD扩大率与球/瓣比间有相关趋势，但球/瓣比与术后即时、3月、＞2年的ΔP↓率间无显著相关(P＞0.05)。

What are shown after appraising the main legislative patterns are that two publicizing systems should be established in China and that some measures should be made to conquer their defects. The internal legal effects of reservation of ownership is analyzed in the third chapter, with the emphasis on a seller's recall right and a buyer's expectative right.

第一，关于出卖人的取回权，通过比较分析不同国家和地区的立法例，提出了我国法律应当规定的出卖人取回权的行使条件和程序；通过比较分析不同国家和地区的做法和学说，认为我国法律应承认出卖人取回权的独立价值，将之与合同解除制度相区别。

When more cases are done, he / she will realize that implant dentistry is not that easy and problems one after another keep surfacing. It is a waste of time in guessing what is the right thing to do with other inexperienced colleagues at the dining table. Experience the right kind!

当他种植了更多病例后，将认识到口腔种植并不是一件容易事，问题接二连三地出现，他们在餐桌旁和没有经验的同行讨论如何是好简直就是浪费时间。

Including reproduction, empty, to strike a tree height, the number of elements in the tree get root node, the father node, all the ancestors, the left son, right son, insert the left son, right son, to find an element, and the former , during and after, hierarchical traversal and related operations.

包括复制，清空，求取树高，树中元素的个数，得到根结点，父亲结点，所有祖先，左儿子，右儿子，插入左儿子，右儿子，查找某个元素，以及前、中、后、层次遍历和相关的操作。

But, you know, it certainly would have been reasonable for me to leave 43 Pausch P a g e | 44 48 hours after that sabbatical, but it wouldn't have been the right thing to do, and when you do the right thing, good stuff has a way of happening.

但是，你知道，我要是在那公休假后 48 小时离开，那也无不妥，但那不是件正确的事情，当你做正确的事情，好事情就会飘然而至。

After all or part of the land's use right in this contract is rented, the right and obligation in this contract and cataloged files should still belong to the grantee.

本合同项下的全部或部分土地使用权出租后，本合同和登记文件中载明的权利、义务仍由受让人承担。

Noteworthy is that this amendment "to apply for and use of motor vehicle driver's license stipulates that" of 10 new convenient service measures, including: allowing the right lower extremity, or lower limbs of persons with disabilities to apply for a driver's license; to allow the right hand thumb or fingers missing Distal incomplete applications for driver's license; allowed to wear a hearing-aid hearing-impaired, but after listening to the required equipment, applications for driver's license; Cancel Motorcycle Driver's License Exams interval of time constraints; allowed to apply for temporary residence motorcycle driver's license; increasing canceled driver's license restoration measures; to extend the deadline to submit proof of physical condition; allow the extension handle driver's license business; to expand scope of business to allow driver's license agency.

值得注意的是，这项修正案"申请和使用机动车驾驶证规定的10个新的便捷的服务措施，其中包括"：让正确的下肢，或残疾人下肢申请驾驶执照，允许右手拇指或手指失踪驾照远端不完整的申请，允许戴助听器听觉受损，但在听取了所需的设备，为驾驶执照的申请，取消摩托车驾驶执照考试的间隔时间的限制，允许申请临时居留摩托车驾驶证，增加取消驾驶执照的恢复措施，延长期限提交身体条件证明，允许延期办理驾驶证业务，以扩大业务范围，允许驾驶执照的机构。

Ultrasound,ERCP,MRCP,liver enzyme profile and reoperation confirmed the folowing: Extra-hepatic bile duct or the right hepatic duct was ligated in 9 cases,common bile duct residual stone in 6,partial gallbladder or gallbladder duct stone in 4,biliary leak in 4, cholangitic hepatitis in 4,hepatitis B or posthepatitis cirrhosis in 5,icterus after blood transfusion in 2,hemobilia in 2, ligation of right branch of hepatic artery in 2, and icterus of unknown causes in 5 cases.

经B超，ERCP，MRCP和肝酶谱及再手术等证实：肝外胆管或右肝管结扎9例，胆总管遗漏结石6例，残留胆囊或胆囊管结石4例，胆瘘4例，毛细胆管肝炎4例，乙肝或肝炎后肝硬化5例，输血后黄疸2例，胆道出血2例，肝右动脉结扎2例，不明原因黄疸5例。再手术18例，死亡1例。结论：详细的病史资料、充分的术前检查、细致的手术操作是预防胆囊切除术后黄疸的必要前提。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。