查询词典 rifts

The rifts weren't mended but for now the Lakers and Bryant were stuck with each other.

事情没有改善，湖人和科比都依然坚持着各自的观点。

And so she began to heal the rifts within her own ancestry so that her ancestors could begin to work in unity with each other.

因此，她开始疗愈她自身祖先史中的沟壑，以便她的祖先可以开始彼此在统一中工作。

Sometimes there are rifts in the path and one falls through, experiencing a difficult karmic encounter.

有时候在路径上有一些裂缝，你通过，体验一场艰难的业力遭遇。

Oh wait Hiro knows he can cause 'rifts' in the time space continuum he knows he must be careful.

哦知道他可以等待宏保事业'裂痕'的时候，他知道他的连续空间必须谨慎。

Only do it when it's merited or risk causing rifts in the squad if the player or his team-mates feel it was

在适当的时候，对球员适当使用批评和表扬，否则会使得球员或者其他队友觉得被不公平的对待

Rifts in the Palestinian movement are so deep that even the best-intentioned Israeli government would find it hard to strike a two-state deal that would stick .

巴勒斯坦运动分歧太深，就算是最友好的以色列政府也会发现会受到阻力的两国共存很难实现。

Aimed at the exploration of the lithostratigraphic reservoirs in four types of prototype basins(onshore terrestrial rifts,depressions,forelands and marine kratons)and in glutenites,volcanics and fracture-vug carbonate rocks,significant results are achieved on geological theory,technological innovation and production efficiency through fi...

针对中国陆上陆相断陷、坳陷、前陆和海相克拉通等4类原型盆地和砂砾岩、火山岩、缝洞型碳酸盐岩储集体中岩性地层油气藏的勘探，通过5年系统研究，在地质理论、技术创新与生产实效等方面取得重大成果：①系统建立了4类盆地岩性地层油气藏地质理论；②创建了中低丰度岩性地层油气藏大面积成藏理论；③创新了系统的岩性地层油气藏勘探程序与技术系列，自主创新21项核心专利；④推动了中国陆上由勘探构造油气藏向勘探岩性地层油气藏的重大转变，使中国石油天然气股份有限公司大规模岩性地层油气藏勘探取得显著成效。

Huangqiao carbon dioxide gas field in North Jiangsu Basin have the following characteristics: deep gas fields are associated with shallow ones, marine gas fields are coupled with continental ones, and several gas reservoirs are combined. Carbon dioxide in Huangqiao area mainly comes from deep mantle, mixed with a little thermal metamorphism and a little organic carbon dioxide in shallow formation, and helium and nitrogen gas mainly come from mantle. There is a good time\|space matching relationship between carbon dioxide gas reservoirs and great rifts, magma and volcano activity, which forms the special carbon dioxide gas reservoir mode for Huangqiao. This mode has good sealing, trapping and preserving conditions, but its gas source differs from traditional hydrocarbon gas reservoirs.

苏北盆地黄桥CO2气田具有深部气田与浅部气田、海相气田与陆相气田匹配组合互成一体、多个气藏组合分布的特点，其CO2主要以深部幔源成因为主，浅层混有部分热变质成因和少量有机成因CO2，氦气和氮气主要为幔源成因，而且，黄桥地区CO2气藏的发育与深大断裂和岩浆火山活动具有很好的时空配置关系，形成了独特的&黄桥式&CO2气成藏模式，并具备良好的储盖圈保条件。

Pictures from the European Space Agency show that fresh rifts have appeared in Wilkins''ice bridge' to Charcot Island and that a large chunk of ice has broken awaythough the shelf still remains attached to other pieces ofland.

从欧洲航天局的图片表示，新鲜的裂口出现于Wilkins的'冰桥梁'到Charcot海岛，并且许多冰被打破了，虽然架子仍然保持附有其他一块土地。

Basic geological conditions for migration and accumulation mode of the deep marine basin are similar to the shallow ones, but the basin has deeper sags and rifts, bigger deposits and infillings, developed source rocks, and good source-reservoir-caprock associations.

该深水盆地油气运聚成藏的基本地质条件亦与浅水区类似，但陆坡深水区凹陷裂陷更深、沉积充填规模更大，且发育4套烃源岩和3套储盖组合类型，使深水油气运聚成藏有了良好的基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。