查询词典 rift-sawed

The Virunga chain is part of the East African Rift Valley system, which marks the boundary between two plates: the Nubian plate to the west and the Somalian plate to the east.

该龙链的一部分，东非裂谷系统，该系统马克之间的界线两大板块：努比亚板块向西部地区和索马里板块东。

Our work shows that, because of the large-scale dextral slip along the Red River fault zone, the northwest Yunnan rift-basin region, the extensive tectonics, are formed on the end since Miocene. The extensive basins have spread southeastwardly from the Miocene to the Quaternary. Typical strike-slip deformation appears at the center segment of fault zone. The granitic body in the late-Yanshan period, the coal-basins and the drainage of Lishe River are dextrally offset in-phase. The dextral displacement since the Pliocene can be 30~32km.

研究表明：中新世以来，红河断裂带大规模右旋走滑运动在北段区主要表现为尾端拉张伸展－构成典型的滇西北裂陷盆地区，且自中新世经上新世至第四纪，伸展型盆地由西北向东南扩展；中段区为典型的右旋走滑变形区，燕山晚期花岗岩体、上新世煤盆及礼社江水系均显示为同步右旋位错。

Climate and tectonics are the two key controls for the formation of the stratigraphy of a rift basin.

气候和构造是裂谷盆地地层形成的两个重要控制因素。

Firstly, based on the distribution of global earthquakes and their kinematic and dynamic characteristics, the most active global-scale tectonics can be divided into three first-order tectonic system: the circum-Pacific deep subduction tectonic system, which is the region that oceanic lithosphere subduct under continental lithosphere; the mid-oceanic ridge tectonic system, where the joint tectonics of rift valleys and transform faults distribute widely; and the continent-continent shallow underthrusting tectonic system, where the different kinds of continental faults affect each other.

其中，环太平洋构造系以大洋岩石圈向大陆岩石圈俯冲为构造特征；大洋中脊构造系以大洋岩石圈内裂谷-转换断层的组合构造为特征；大陆构造系则以大陆岩石圈的边缘和内部各种断裂的相互作用为特征。

In Cenozoic typical back-arc rift basins are formed in NE China where is the back-arc area of pacific plate subduction zone.

新生代，东北地区作为太平洋板块俯冲带的弧后地区，形成了典型的弧后裂谷盆地。

The oldest and most venerated of the Fields of Justice is known as Summoner's Rift.

最古老，最崇敬的领域司法部称为召唤的裂谷。

The Rift Generator is the most effective superweapon to use in direct combat.

空间裂缝发生器是战斗中直接使用得最有效得超武。

As a superweapon, it faces many of the same flaws as the Ion Cannon and Rift Generator - the 7 minute timer and visibility to all players on the map, meaning it needs a lot in the way of defense.

作为超武，它面临着与离子炮和空间裂缝生成器一样的缺陷——7分钟的准备时间以及可以被地图上的所有玩家看到，这意味着它需要大量的防御。

By studying on isotopic chronology, terrane configuration and imaging logging data, the diabase intrusion in Zhanhua Sag is formed by tholeiite magma emplacing in Shahejie formation stratum on the rift tension background Lower Tertiary in North China. The diabase intrusion of Luo151 is composed possibly of three periods magma emplacement.

根据同位素年代学、岩体形态及成像测井资料的综合分析，沾化地区辉绿岩侵入体为早第三纪华北东部地区大规模裂谷拉张背景下，拉斑玄武岩岩浆侵位于沙河街组地层中形成，研究区内罗151井区辉绿岩体可能由三期岩浆侵位形成。

Much of the fascination of Ethiopia lies in its myriad historical sites, the obelisks and stele of Axum, the churches and coptic monasteries in the Tigre, in the Lake Tana isles and in the Lalibela: the African Jerusalem with its monolithic churches46; In Ethiopia there are also nine national parks, two of which include the mountain groups of the Simien and the Bale, while the others lie in the Rift Valley towards Kenya46; The unforeseeable wild landscapes are surely the main attraction of these parks, where many of the animal species are protected, and some of them are endemic to the area46; The proximity of Ethiopia to the Equator and the variety of its habitats make it one of the richest countries in Africa in wild bird life46

埃塞俄比亚这个国家最让人神往的便是它无数的历史古迹，方尖石塔，阿克苏姆石碑，教堂，塔纳湖岛Tigre的科普特人修道院，以及拉利贝拉的非洲耶路撒冷的岩石教堂。在埃塞俄比亚还有9个国家公园，其中两座公园包括塞米恩山和贝尔山山群，其他的则坐落在东非大裂谷接近肯尼亚。一望无际的土地就是这些公园吸引游客的地方，这里有很多被保护的动物物种，其中有些动物是这个地区特有的。埃塞俄比亚靠近赤道，它栖息地的各种各样使得这个国家成为南非野生鸟类最多的国家之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。