查询词典 rifles

This is absolutely unsuitable for military sniper rifles, but for LE sniper rifles, which are usually carried to the point of action in special cases, this is OK.

这是绝对不适合军事狙击步枪，但乐狙击步枪，通常携带到在特殊情况下的行动来看，这是确定。

As there rifles are in fact custom manufactured per requisitions of every customer, there are many options and configurations, but in every case GOL-Sniper rifles are capable of outstanding accuracy, and, thanks to the time-proven Mauser actions, are very reliable.

由于步枪其实自定义的制造每一位顾客购，有很多的选择和配置，但在任何情况下高尔，狙击步枪有能力出色的准确性，并感谢的时间验证的毛瑟枪的行动，是非常可靠的。

Tactically, GALATZ is much closer to "tactical support rifles" such as famous Russian SVD or German G3-SG1, rather than to true "sniper" rifles such as US M24/M40's, or Mauser 66 and 86's, also used by IDF.

从战术上讲，GALATZ更接近于"战术支持步枪"，如著名的俄罗斯SVD的或德国17632次级目标1，而不是真正的"狙击"步枪，如美国M24/M40's或毛瑟66和86的，也由以色列国防军使用。

This decision saved a lot of time and money, otherwise required to develop and produce a new action, and also allowed to remanufacture existing stocks of the "old" R4 rifles into the "new" CR-21 bullpup rifles.

这一决定节省了很多时间和金钱，否则需要开发和生产新的行动，也可以改制成"新的"铬21无托步枪的"老"R4的步枪现有库存。

Remington not only manufactured the rifles - it also sell the actions to many manufacturers of the custom rifles.

雷明顿不仅生产的步枪-也出售行为，以自定义步枪许多制造商。

The Indian government agreed to give the Nepali royal regime three light advanced helicopters, 20,000 INSAS rifles, 15,000 7.62 mm Self-Loading Rifles, 5,000 machine guns of various calibers, 800 trucks and jeeps, 100 Mine Protected Vehicles, bullet-proof jackets, helmets, land mines, barbed wire and other war material.

印度政府同意提供给尼泊尔皇家政府三架轻型高级直升机、20000支INSAS步枪、15，000支7.62毫米自动步枪、5，000支各种口径的机关枪、800辆卡车和吉普车、100辆防雷车、防弹衣、头盔、地雷、铁丝网和其它战争物资。

Many USA made LE sniper rifles are built on the hunting "varmint" rifles.

许多美国作出乐狙击步枪上的狩猎"狐鼠"步枪上。

Varmint rifles are small or medium caliber hunting rifles, designed to kill small pests, such as squirrels, rabbits etc., at extended distances.

狐鼠步枪是小型或中型口径猎枪，目的是杀死松鼠等小害虫，兔等的扩展距离。

Exact accuracy of these rifles is unknown, but i believe that those rifles will shot sub-1MOA groups with recommended ammunition 7.62mm NATO 168 grain (10.9 gramm boattail match ammo, like US M118 ball sniper ammo.

这些步枪精确的准确性是未知的，但我相信，这些步枪的射击分1MOA与建议弹药组（7.62毫米北约168粒（10.9格拉姆）boattail匹配的弹药如美国M118狙击弹药球）。

Combined with the 10th five -year key advanced research project of national defense "Firing technology for rifles with variable-firing-rate and double cyclic systems", the impacting dynamic stresses of this kind of rifles three key elements(breech mechanism, receiver, firing pin) are analysed and studied in this paper.

本文结合&十五&国家重点预研项目一&步枪双循环变射频发射技术研究&，对变射频步枪的三个关重件在撞击条件下的动态应力进行了分析研究。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。