查询词典 rifle pit

While the FX-05 rifle bears more than passing similarity to the German-made HK G36 rifle, suspicions of the patent infringement from HK were turned down, as the FX-05 does not have any of the patented features of the G36 , and have enough internal differences to be considered an original design, although its design is obviously heavily influenced by the German rifle.

而FX - 05步枪熊不是通过更多的类似德国制造的香港G36步枪，从香港的专利侵权嫌疑被拒绝，为的FX - 05并没有对 G36专利的任何功能，并足够的内部分歧，被认为是原来的设计，虽然它的设计显然是严重的德国步枪的影响。

Besides, some problems including the used pit mud type, the change of pit mud in recycling use, and the materials of pit mud fermenter were also investigated in this paper.

同时，对夹泥发酵中所用的窖泥类型、窖泥在循环使用过程中如何变化、夹泥发酵器的材料问题等进行了探讨。

Your Own Outdoor Fire Pit - Before you build your own fire pit, you need to make sure it is OK that you make your fire pit based on the laws regarding creating structures like this on your property....

你自己户外火坑--你把你自己的火坑前，你要看清楚是好，你未作火坑的基础上，就建立法律架构：：这样对你的财产

Zhenrong Company main products are: box-type furnace, furnace cars, Pit Carburizing Furnace, Pit Type Furnace, Pit nitriding furnace, electric oven blast, salt-bath furnace, mesh belt electric furnace, new coal-fired reverberatory furnace, rod heat treatment furnace, glass-lined equipment, resistance furnace and various industrial furnaces, and undertook a variety of industrial electric furnace repair and supply of various electric fittings.

振荣公司主要产品有：箱式炉、台车炉、井式渗碳炉、井式回火炉、井式氮化炉、电热鼓风干燥箱、盐浴炉、网带式电炉、新型燃煤反射炉、抽油杆热处理炉、搪玻璃设备电阻炉及各种工业用炉，并承接各种工业电炉的维修及供应各种电炉的配件。

On period " golden hill business management " the magazine published from " digging pit filling " the by-talk article that speaks of, from a 3 people working party, one person digging pit, telegraph pole of one person erect, one person filling, that person of inopportune erect telegraph pole because reason absent, and the person of filling of those two digging pit is illuminated dry a jest that do not deduce by accident are derivative be short of the impressions that break to business management target.

梗概： 上期《金山企业管理》杂志刊登了一篇从"挖坑填土"说起的杂谈文章，从一个三人工作小组，一人挖坑，一人架设电线杆，一人填土，不巧架设电线杆的那个人因故缺席，而那两个挖坑填土的人照干不误所演绎出的一则笑话引出对企业管理目标缺失的感想。

By using suspended seal diaphragm wall and pumping inside of pit -douching outside of pit, the dynamic balance of pit seepage c...

即利用悬挂式止水帷幕并结合坑内抽水、坑外回灌的方式，使基坑内外的渗流达到动态的平衡，从而降低基坑内水位到要求的深度，同时保持基坑外围水位基本维持在原位不变。

On period " golden hill business management " the magazine published from " digging pit filling " the by-talk article that speaks of, from a 3 people working party, one person digging pit, telegraph pole of one person erect, one person filling, that person of inopportune erect telegraph pole because reason absent, and the person of filling of those two digging pit is illuminated dry a jest that do not deduce by accident are derivative be short of the impressions that break to business management target.

梗概： 上期《金山企业管理》杂志刊登了一篇从&挖坑填土&说起的杂谈文章，从一个三人工作小组，一人挖坑，一人架设电线杆，一人填土，不巧架设电线杆的那个人因故缺席，而那两个挖坑填土的人照干不误所演绎出的一则笑话引出对企业管理目标缺失的感想。

Analysis indicates that there is little difference in the displacement of tunnel and well control of stratum displacement by both methods. Plastic zone develops more obviously above the tunnel side by CRD method and is larger by CRD method than by dual sidewall guide pit method. It is comparatively obvious that the plasticity district develops in the side direction of the tunnel by dual sidewall guide pit method and the leading influence distance is also longer than that by CRD method. The development speed of plasticity district is comparatively fast in the range of the leading 3~6 m in CRD tunnel and 0~3 m in sidewall guide pit tunnel. There are different advantages by both methods for passing through sand layer.

结果表明，采用这2种工法时引起的隧道变形相差不是很大，都能较好地控制地层的变形；采用CRD法时产生的塑性区较双侧壁法大，且向隧道侧上方发展较为明显；采用双侧壁法时产生的塑性区在隧道侧向发展较为明显，超前影响的距离也大于CRD法；采用CRD法时的塑性区在超前3~6m的范围内发展速度较快；采用双侧壁法时的塑性区在超前0~3 m的范围内发展速度较快；对于隧道穿越砂层而言，2种工法各有优势。

During the excavation of a large and deep foundation pit,a trestle bridge is usually needed to build to facilitate the on-the-spot transportation and the foundation pit construction by virtue of the support structure of the pit.

在大型深基坑开挖过程中，常需要利用基坑的支护结构，建造用于方便现场车辆交通及基坑施工的栈桥。

Authentic barbecue is traditionally cooked in a pit (prefabricated smoker or fire pit, raised brick or stone fire pit, or even a hole in the ground).

正宗烧烤是在传统的预制吸烟者或火坑一个坑（煮熟，提高砖或石头火坑，甚至在地上挖个洞）。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。