查询词典 riders

Should the same thing happen after the riders have joined their pacers, a neutralisation shall be granted for the number of laps closest to 1,500 metres, save during the last 5 laps or the last minutes of time races, in which case the race shall continue.

如果运动员与他们的领骑员结合后，出现上述问题，运动员享有1500公尺的中立圈，除非事故发生在最后5圈或是计时比赛的最后1分钟。

At the 8.20 am warm up, the track is mostly dry and the BG riders were told to just go out and warm up as the rain tyres will not last the distance.

8时20分热身赛，大部分的赛道已经干了，BG的车手们被告知只需出去热身，因为雨胎在这种路面不能坚持到很久。

Lorenzo's signing, it is reported, is at the express request of the most senior figures inside Philip Morris, the tobacco company that bankrolls most of Ducati's MotoGP effort, Ferrari's Formula One program, and pays the salaries of Ducati's riders.

根据万宝路较资深的内部人士表示，万宝路给予Ducati MotoGP计画的资金占大多数，另外还有法拉利F1赞助，而且还要支付 Ducati 的车手薪水。

According to TAM, India's television-ratings agency, 42m Indians watched the league's opening game, in which the Kolkata Knight Riders, a team part-owned by Shah Rukh Khan, a Bollywood star, biffed the Deccan Chargers.

据电视观众统计，印度电视台类别代理处估计，有4.2亿印度人观看了联赛的开幕式，。其中包含有加尔各答骑士，团队的一部分拥有者是伊朗王。鲁希。可汗一位宝莱坞明星，带领团队击败了德干高原冲锋者。

Will be set by the event organizer.Super Randonneur : This title is earned by any rider who completes a series of brevets ( 200, 300, 400, and 600 KM) in the same year. A medal is also available for those holding this title. Riders should provide supporting documentation to their brevet organizer, as well as payment. The organizer canobtain the medal upon verification of the rider's brevet numbers.

Super Randonneur 超级自行车手：这个头衔是给一年内完成200km 300km 400km以及600km 挑战的挑战者，并颁发奖牌给予获得这个头衔的挑战者，但挑战者需交付相关证明文件以及付款予主办单位，主办单位可以依照挑战者的奖牌上得到每次完成活动的认可号码核发奖牌。

I will lead you forth with all your army, horses and riders all handsomely outfitted, a great horde with bucklers and shields, all of them carrying swords

我要用钩子钩住你的牙床，把你拖出来，使你带领你的大军、马队和骑兵出征，都是全副武装，戴着盔甲和盾牌的大军，都手持刀剑。

Before us, the camel riders kicked up the desert dust and cantered past, bearing huge green banners emblazoned with cursive Arabic script.

我们面前是一个骑骆驼的人。他踢起一小块沙漠的上的尘土，然后慢慢从我们身边跑过，手里拿着一个巨大的横幅，上面有一些弯曲的文字。

At last,4 riders competed in final for top 3 of WBMC,Dani Comas from Spain win the Master Cup with 0 point,Kazuki Terai from Japan got No. 2 with 1 point,Peter Batark from Slovak ranking 3 with 6 points.

最后有4名选手进行决赛角逐前三名，西班牙选手Dani Comas在决赛中以零罚分获得冠军，日本选手寺井一希以1罚分获得亚军，斯洛伐克选手Peter Batark以6罚分获得季军。

004 The competitions shall be for national selections comprising riders aged 18 and over.

参加比赛的都是国家队，由18岁或以上的运动员组成。

058 If Press personnel permit riders to hold on to their vehicles, they shall be debarred from the race and suspended for a period the duration of which shall be commensurate with the gravity of the facts.

如果新闻人员允许运动员抓住自己的车辆，他们将被取消采访比赛，并按照情况的轻重停止执行工作。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐