查询词典 ride

Some of those enterprises ride out the storms and survive, but more enterprises go to the ground.

其中有些企业过关宰将，闯过了地雷阵，但更多的企业却在历史的浪潮中折戟沉沙。

L like to ride this damn thing just for the hell of it.

说我喜欢玩这玩意，仅仅因为它好玩

"I don't think I want to ride," she said and got off her bike.

&我不想学了。&她说着，下了自行车。

The best battery powered ride on car for this age group is the one put out by Peg Perego, called Polaris Ranger RZR.

最好的年龄组为电池供电乘坐此车是一提出佩雷戈由聚乙二醇，叫北极星游侠

But leave your visitors in no doubt that America's losses will be avenged -- and America's vulnerabilities will be minimized -- whether they ride in the posse or not.

但是，你要让这些拜访者明白美国将会对这一次的损失而报仇雪恨，而且美国的弱点也将会减少的最小，不管他们是否参与与否。

Come on, I'll, uh, I'll give you a ride up there.

来吧，我，呃，我来带你去那边

We ride the elevator up to our new home.

我们搭电梯上到我们的新家去。

I think that makes it hard to ride standing up.

我认为，使它很难骑站立。

Although it is too cold outside,I must ride over it to get up.

尽管外面很冷，但是我一定会克服它起床的。

It is not a hard ride back up.

这不是一个很难骑备份。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。