查询词典 ridding

Rid , ridded , ridding

除去； 扫除；清除

She set about ridding herself of her foreign identity and venerating her late husband's memory.

她着手摆脱自己的外国人身份，怀着崇敬之情纪念已故的丈夫。

Those who took the leading part in the actual trial (like that honorable grain merchant who could neither read nor write but who knew all about the will of the Gods and therefore was loudest in his accusations) were undoubtedly convinced that they were rendering a great service to the community by ridding the city of a highly dangerous member of the so-called 'intelligentsia', a man whose teaching could only lead to laziness and crime and discontent among the slaves.

在审判中起主导作用的那些人（例如那个既不会读又不会写、只因为通晓上帝旨意而成为起诉中最卖力气的可敬的粮贩子）深信他们审讯苏格拉底是在为社会尽职，为城市除掉一个所谓'知识界'中的最危险分子，一个只能教给奴隶懒惰、犯罪和不满的人。

Authorities have passed laws aimed at ridding the city of handcarts and donkey carts, which are often used by insurgents to hide explosive devices.

当局已通过法律禁止在城市里使用手推车和驴车，因为这些工具往往被叛乱分子用于藏匿爆炸装置。

Books and medical-journal articles have declared there's no scientific evidence for claims that "8 x 8"-- eight ounces of water , eight times a day -- can bring a wide range of benefits, from speeding weight loss to ridding the body of toxins, fighting constipation, fatigue, dry skin and hastening recovery from colds and flu.

在所有的相关类书籍和医疗学报文章中都没有&8*8&的科学证据。

Books and medical-journal articles have declared there's no scientific evidence for claims that '8 x 8'-- eight ounces, or 237 milliliters, of water eight times a day -- can bring a wide range of benefits, from speeding weight loss to ridding the body of toxins, fighting constipation, fatigue and dry skin and hastening recovery from colds and the flu.

RE：一天八杯水，真的有必要吗？有关书籍和医学期刊文章已经宣称，&8 x 8&饮水原则──即每天八杯水，每次八盎司（237毫升）──能够为人体健康带来诸多益处，从加速减肥，排除体内毒素，对抗便秘、疲劳和皮肤干燥，到加快感冒和流感的康复等等，此类说法缺乏科学根据。

Books and medical-journal articles have declared theres no scientific evidence for claims that 8 x 8 -- eight ounces, or 237 milliliters, of water eight times a day -- can bring a wide range of benefits, from speeding weight loss to ridding the body of toxins, fighting constipation, fatigue and dry skin and hastening recovery from colds and the flu.

有关书籍和医学期刊文章已经宣称，&8 x 8&饮水原则──即每天八杯水，每次八盎司（237毫升）──能够为人体健康带来诸多益处，从加速减肥，排除体内毒素，对抗便秘、疲劳和皮肤干燥，到加快感冒和流感的康复等等，此类说法缺乏科学根据。

Books and medical-journal articles have declared there's no scientific evidence for claims that '8 x 8'-- eight ounces, or 237 milliliters, of water eight times a day -- can bring a wide range of benefits, from speeding weight loss to ridding the body of toxins, fighting constipation, fatigue and dry skin and hastening recovery from colds and the flu.

有关书籍和医学期刊文章已经宣称，&8 x 8&饮水原则──即每天八杯水，每次八盎司（237毫升）──能够为人体健康带来诸多益处，从加速减肥，排除体内毒素，对抗便秘、疲劳和皮肤干燥，到加快感冒和流感的康复等等，此类说法缺乏科学根据。

The miraculous effect experienced by many people in ridding themselves of their sickness and many other mental disturbances through the medium of the Buddhist sutras, enabled them to develop their faith and confidence in this form of religious service.

很多人士在透过佛经念诵的助缘来摆脱自己的病苦，及种种精神心理障碍时所经历到的奇迹效果，使得他们能够对这种形式的宗教服务生出虔诚心与信解心。

A new method for ridding the brain of excess glutamate has been deeloped at the Weizmann Institute of Science.

魏兹曼科学研究院开发了一种去除脑内过量谷氨酸的新方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。