查询词典 rid

They kneel down, they bring forth their young, They get rid of their labor pains.

伯39：3 他们屈身、将子生下、就除掉疼痛。

He would get rid of Rogers and Laird at the earliest opportunity .

只要有机会，他就会尽早抛弃罗杰斯和莱尔德。

Nothing I'd lament being rid of.

我没什么好担心的

Get rid of the landslip using the camp shovel and afterwards treat the uncovered stone with the spatula and brush.

先用铁锹，再用铲刀和刷子去掉土，查看石头上的图形

He latched onto us and we couldn't get rid of him.

他缠着我们，甩也甩不掉。

Laura, I want to get rid of my car.

劳拉，我想卖掉我的车。

So, make the effort and fix that leaking tap, stop taking those long baths and get rid of the lawn sprinkler.

因此，作出的努力和修补漏水的水龙头，停止服用这些长期浴和摆脱草坪洒水。

It is time to get rid of negative thoughts and behavior and lead a happy and successful life.

你应该改变负面的思考方式并引导自己的人生更快乐和成功。

Using mixed ion exchange resin patent technology, not only can purify water hardness (calcium, magnesium, iron, also can remove plasma) generally unable to get rid of hard softening equipment, such as impurity and peculiar smell chlorine, lead, nitrate, sulfate, organic or pesticides.

采用了混合离子交换树脂专利技术，不仅能够去除水中的硬度，还能够去除一般硬水软化设备无法去除的杂质和异味，如氯、铅、硝酸盐、硫酸盐、有机物或杀虫剂等等。

It is because the Nazi leaders at that time have more important intentions at home and abroad. In interior politics, they aim at eliminating all the other political parties, establishing the Nazi dictatorship and accomplishing the"integration"of all the German people and the country mechanisms. In economy, they try to get rid of the economic crisis, provide enough job opportunities, and develop the armament industry. In diplomacy, they break loose the bondage of"Marseille contract,"rearm their army and reoccupy the lost territories, annex Austria and Sudeten, occupy strong points and prepare all the possible favorable conditions for launching the war for"Lebensraum."

这是因为刚上台不久的纳粹掌权人此时还有更重要的内外目标：在内政上，消灭所有其它政党，建立纳粹主义极权独裁统治，完成对全体德意志国民和所有国家机器的"一体化"；在经济上，摆脱经济危机，实现充分就业，发展军备工业；在外交上，挣脱《凡尔赛条约》的束缚，重新武装，收复失地，完成对奥地利和苏台德的吞并，占据战略要地，为发动夺取"生存空间"的战争创造一切有利条件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。