查询词典 rid

In view of the fact that the O. t. dybowskii are in imminent danger, first, must take importance to protection of wintering areas;Next, must try our best to protect the important breeding areas;Finally, establishes a population including existing genetic diversity for reintroduction, thus enable it to get rid gradually is in imminent danger, achieves the bustard species protection the goal.

鉴于东方亚种的濒危境地，首先，要重视越冬地的保护；其次，要保护好重要繁殖区：最后，建立一个拥有现有遗传多样性水平的迁地保护种群，既可避免其遗传多样性的进一步丧失，又可为扩大野外种群的规模奠定基础，从而使其逐渐摆脱濒危境地，达到大鸨物种保护的目的。

That he and eldest brother get rid of the concert that Russia commands by spells is not very successful.

他和长兄去俄罗斯轮流指挥的音乐会不是很成功。

Having done some research on the system,this essay expounds some aspects of the cableway system such as the capital construction,the work principle and how to get rid of the problems and so on.

经过分析研究，对缆道系统的基建、工作原理及故障排除等方面进行了阐述，以供同行参考。

I want to get rid of the whole kit and caboodle.

我想处理掉所有这些东西。

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for nation.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for national electromagnetism induction equipment and other setting which use electromagnetism induction technology, and based on it, boosting up the electromagnetism induction technology apply in other appliance, such as electrical warmer, electric cooker, electrical watering trough and so on. At the same time, it enhanced competition ability in international market for national appliance calling, and realized the aim of the intellectualized family.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

When the Clone Wars erupted, Screed callously saw it as a necessary "house-cleaning" to rid the Republic of its fatal flaws.

克隆人战争爆发后，斯克里德冷漠地视之为必要的"门户清理"，觉得它能弥补共和国致命的缺陷。

Frank and Xaver want to use this possibility to avoid the siring of there bad boss what has happened on the canarian islands in summer 1988 to get rid of him.

在20**年，一个年轻的公司职员，在上班时遇到一个爱搞发明的人，给了他一个大皮箱，其实是一部时间机器，可以让他回到过去。

The depoliticization the movement of Chinese literature in 1980s,which is to alleviate burdens for literature, enables the literature to get rid long in our country the revolution the time the fate which existed as the tool; Restored the literature candidness, causes the literature truly to pay attention to the self sufficient world which the text constructs.

上个世纪八十年代我国兴起的文学"去政治化"运动，为文学减负，使文学摆脱了在我国漫长的"革命"时代作为工具存在的宿命；恢复了文学的本真，使文学真正关注起文本所建构的自足的世界。

The gangster Al Capone used to get rid of anyone that crossed him.

黑社会头目Al Capone曾经杀掉了所有惹怒他的人。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。