查询词典 rid

And if you botch this up, we'll keep her and get rid of you.

如果你弄砸了我们要留下她，赶你出去了

During family holidays like Middle Autumn Festival or Chinese New Year, there was always endless supply of food to hold up the sense of bountifulness and happiness. There was always zombie-like TV-watching to avoid eye contact between the family members. There were always rounds after rounds of mahjong-playing to rid the grownups of the pressure of talking sincerely.

以家庭为主的中秋节或春节，则有永远吃不完的年夜菜月饼烤肉零嘴维持著一种温暖幸福的感受，看不完的特别节目电影重播避免了家人之间眼神的交流，打不完的麻将替大人们免除了认真对谈的压力。

When winos and drunks filtered up from the Bowery to panhandle on his beat he get rid of them so roughly that they never came back .

当酒鬼，醉汉从农场街流窜过来讨他打的时候，他就拳打脚踢地把他们赶跑。

Excellent scrape ability This kind of brusher is very perfect in getting rid of raindrops.

优秀的刮拭能力对於排除雨滴能有最强悍的表现，展露出完美的刮拭作用

To get rid of the flickering issue, we can use the double buffering method.

为了走出消除闪烁问题，我们可以使用双缓冲的方法。

It's time to rid yourself from your bulky wallet, and replace it with Slim Clip!

现在是时候摆脱自己从你的笨重的钱包，并取代它与 Slim剪辑！

I also know that I could be rid of him with a single bullet.

我还知道，我只用一颗子弹就能解决掉他。

It is burdensome, an ugly thing, and I want to get rid of it.

它是一件让人难以承受的，丑陋的事情，我想要除掉它。

Perfecting and strengthening the system of burgage; building agriculture-bias financial system and village-bias social resource devotion system; creating village administration and managing groups; getting rid of the abuse to the system of peasant-labors; stopping and releasing the depravity to peasants of groups concerned with peasants' interests.

科学地建立和完善相关制度逐步废除城乡分割的户籍制度，完善和强化农民的土地产权制度，建立农业偏向的财政金融体制和农村偏向的社会资源投入体制。

Another day past, I should make myself busy. When I'm bussy, it should be much easier for me to get rid of all those disgusting things.

又过了一天，要使得自己尽快的忙碌起来，忙碌起来就不会老想着这些事情了。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。