查询词典 ricocheting

Integration has less appeal when pain rather than prosperity is ricocheting across borders.

当飞跃各国边境是苦痛而不是繁荣的时候，全球一体化的吸引力便当然无存了。

The distributed mass of ricocheting impulses which form the foundation of intelligence forbid deterministic results for a given starting point.

这种随机分布式鼓荡生灭的神经脉冲群落构成了智力活动的基石，排斥由给定一个起点[8]而导致的宿命式结局。

All of them are precisely modeled in great detail, have proper ballistic simulation, tracers, ricocheting, penetration, different kind of ammunition.

它们全部都精确的建模到极细微的程度，有正常的弹道模拟，曳光，跳弹，穿透，不同的弹药类型。

The distributed mass of ricocheting impulses which form the foundation of intelligence forbid deterministic results for a given starting point.

这种随机分布式鼓荡生灭的神经脉冲群落构成了智力活动的基石，即使给定一个起点，[7]其结果也并非命中注定。

The dramatic installation relies on the scale of the structure and on the reflectivity of the inner walls of the cut-outs which creates a ricocheting effect.

戏剧性的安装依靠规模和结构上的削减内壁反射奏它创建一个记着效果。

Integration has less appeal when pain rather than prosperity is ricocheting across borders.

当痛苦而不是繁荣出现时，一体化变得没有吸引力。

Integration has less appeal when pain rather than prosperity is ricocheting across borders.

当跨国交易痛苦大于繁荣时，贸易融合就变得缺少吸引力了。

The inefficiencies of a network -- all that redundancy and ricocheting vectors, things going from here to there and back just to get across the street -- encompasses imperfection rather than ejecting it.

网络的你效率——所有那些重复弹跳的载体，那此仅仅为了穿过街道而来来回回，往返不断的东西——宁愿包围瑕疵，也不愿驱除它。

The inefficiencies of a network -- all that redundancy and ricocheting vectors, things going from here to there and back just to get across the street -- encompasses imperfection rather than ejecting it.

网络的低效率——所有那些重复弹跳的载体，那此仅仅为了穿过街道而来来回回，往返不断的东西——宁愿包围瑕疵，也不愿驱除它。

The woman who sued the Pennsylvania state lottery because she did not win, and the golfer who sued a golf course when he was hit by his own ricocheting ball.

还有状告宾夕法尼亚州彩券商的女人，因为她没有赢；以及一个被自己的球击中的高尔夫球手状告高尔夫球场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。