查询词典 ricksha

On up and down station , just I am waiting , waiting that ricksha belongs to me .

人来人去的车站，只有我在等待，等待那一辆属于我的黄包车

In Peking I took a starving ricksha coolie and trained him to be my house boy .He was harassed by a debt of $40 and earned only the usual $18 a month.

在北京我雇佣了一个经常挨饿的黄包车苦力并且训练他成为我的居家车夫，他一个月仅挣18美元却被40美元的债务所困惑。

Ricksha boys were operating in gangs , robbing both Chinese and foreigners on the main str eets at night .

黄包车夫串通一气，夜间在大马路上抢乘客的东西，遭殃的既有中国人也有外国人。

The factory workers and the ricksha coolies lost their taste for labor and took to robbery.

中国社会各阶级都在分崩离析，工厂工人和人力车夫无心干活，沦为盗匪。

In Peiping , ricksha coolies bought up expensive French pastries because they could not find anything else on the market.

据报道，广州的家庭主妇宁愿买蛇吃，也不愿留着金元券过夜，怕第三天在市场上买不到东西。

What his biggest desire was to buy a ricksha, thinking that if had it he woude not bear anyone's anger.However, this legitimate aspiration became an extravagant hope at that times.

祥子最大的愿望就是买一辆车，以为有了车就可以不受别人的气，然而这一正当的愿望在那个社会里却成了奢望。

Riding to school in a ricksha each morning, I often passed corpses of people who had died in the night - from starvation, disease, or accident. Bodies sometimes lay unclaimed for days.

每天早晨坐着黄包车去学校时，我常常从夜里死去的人的尸体旁经过（由于饿死、病死或意外事件）。

An expedition member hauls a custom-built ricksha laden with supplies across the desolate Chang Tang alpine steppe in northern Tibet.

图为一名探险员用力拖着一个装有物资的定做人力车，穿越西藏北部那荒凉的羌塘高山草原。

There is no need to go into their bizarre activities here in any detail, but we may mention in passing the official's daughter who carried a whip with her to beat ricksha coolies; the division commander who asked an American doctor in Shanghai to kill his son because he had inherited his father's syphilis; the official's wife who loaded dogs onto a plane in place of her fellow-countrymen who were fighting to escape Hongkong after Pearl Harbor; and the general who in the summer of 1948 seduced the eight-year-old daughter of a minor official in Nanking, infected her with gonorrhea and then threatened to arrest the girl's father and his neighbors if they pressed suit against him.

珍珠港事件爆发后，香港的华人争相出逃，一位官太太把她的几条狗塞进飞机座舱，硬挤掉了几个人的机座。某将军在一九四八年夏诱奸了南京一个小公务员的八岁女儿，使她染上了淋病之后，又对女孩的父亲和邻居进行威胁，扬言如果他们胆敢控告他的话，就要把他们全都抓起来。他们之所以能这样为非作歹，就是靠着有这位独裁者在台上。

Toting a tower of poultry baskets to market, a van ricksha driver pedals the streets of Dhaka, awash in backed up monsoon waters.

一名人力车夫在达卡(Dhaka孟加拉国首都)的街道上拉着小山般的家禽笼前往市场，街道被雨季引发的水灾所淹浸。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新