查询词典 richness

Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety , or surprise.

晦涩是许多优秀作品的特点，这赋予它们以意味深长，深奥微妙或语出惊人之感。

IN A NOD TO THE NATURE'S GODDESS, HAIR TRANSLATES INTO PERFECTLY IMPERFECT HAIR, EMBRACING LAYERS AND TEXTURE FOR NATURAL RICHNESS AND MOVEMENT AS VIBRANT GLOSS COLOR ACCENTS IN HOT APRICOTS AND GINGERS EMPOWER NATURAL WARMTH.

&灵感女神&完美地将头发转变成具残缺美的发型。热杏色和姜色散发出温暖的气息，秀发在闪现丰富的自然光泽和活力神采的迷雾下静静盛开。

Nevertheless it is a diversity which Mahayana Buddhism have rather gloried in, seen not as a scandal but as something to be proud of, indicating a richness and multifaceted ability to aid the spiritual quest of all sentient, and not just human, beings.

然而，这也正是大乘佛教的信众们感到荣耀的，他们并不将其视为不足，反而引以为豪，认为正是这种多样性，展示了大乘佛教以其博大精深的学说来满足有情众生的精神需求的能力。

Particularly hectic encounters can stress the game's performance, but the richness of the environments more than makes up for any small hitches.

遇到特别忙碌可以强调游戏的性能，但丰富的环境多弥补任何小故障。

Only the richness of Jesus Christ, the imputed righteousness of Jesus Christ will qualify you to go to heaven.

唯有耶稣基督的丰富，和他完美的公义才可以使你进入天堂。

Inflecting your pitch, means that your voice rises and falls to 13impart added richness and meaning to your speech.

这也是说话的第二个特征：变音，即声音的高低升降给你的说话带来更丰富的含义。

Being interdependent, interactive and interpenetrating, they together contribute to the richness and profundity of Nature.

每一事物都依据它在这个整体中与其他事物的联系确定自己的位置及意义。

Nowadays the richness the US enjoys is a result of invading small and weak countries and of maltreating and killing the innocent .

今天US所享有的富饶是通过侵略弱小国、虐杀无辜人民的蛮行而得成的。

The pigs grazed on the undergrowth of plants, keeping the land clear of unusable plants so all the goodness in the soil could be used by the trees, and they also added richness to the soil by manuring it. Acorn harvest is a favourite time with pigs.

猪能吃掉森林里长势不好，地面上的植物，这样可以清理地面并且给那些长势好的大树提供更多的养分，它们的粪便进一步改善了土壤的机构，提高了土壤的有机成份，果树收获季节是放养猪的最佳时机。

Whatever from angle of the long-term aim of changing economy from dual structure to unitary structure;mending city turning's pace and promoting the richness of rural and urban together, or from angle of the short-term aim of breaking the bottle-neck factors in the process of economic sustained developing in shaanxi province, promoting rural-urban development and meliorating rural-urban gap will become the important parts of shannxi economic development strategy .

无论从促进陕西二元经济结构向发达的一元经济结构转变，从加快城市化进程，促进城乡共同富裕的长期目标考虑，还是从打破陕西经济可持续发展现有&瓶颈&制约的短期角度出发，积极统筹城乡发展，改善城乡差距，在今后相当长时期内将成为陕西省经济发展战略的重要部分。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失