查询词典 rhythm

While conducting the hymnal Te Deum for French King Louis XIV in 1687, Jean-Baptiste Lully was so focused in keeping the rhythm by banging a staff against the floor (this was the method before conductor's baton came into use), that he struck his toe hard but refused to stop.

死于指挥杖：1687年，法国一位著名的指挥Jean-Baptiste Lully在为法国国王路易14指挥一场音乐会，用一根棍杖敲击地板保持节奏，（在指挥棒未发明之前用棍杖），由于太投入太卖劲，以至戳伤了脚趾，Lully还拒绝半途中止演出。

With the rate of air consumption described, hyperventilation could well have contributed to changes in blood chemistry and abnormalities in cardiac rhythm, etc.

根据剩余的存气量估计，或许过度呼吸也是可能性不小的，过度呼吸会导致血液的化学成分产生变化，从而引发心率异常之类的紧急情况。

Analytic personage says, the rhythm photograph that this and financial crisis affect to hypostatic economy is consistent.

分析人士说，这与金融危机对实体经济影响的节奏相一致。

We hypothesize that the brain injury results in a reduction in information of the brain rhythm.

我们假设脑损伤可导致大脑信息节律的降低。

Behaviour of bedding and cub-canoodling were much more frequently and lasted longer than the others. The activity rhythm of the same reproductive tiger was basically identic in different years.

雌虎躺卧行为和亲仔行为比较频繁而且持续时间长，同一个体在不同年份所呈现的行为规律基本上相同。

It applies these two concepts to analyze four translated versions of Chun Xiao and focuses on the reproduction of the aesthetic constituents from the aspects of rhythm image and ideogram.

文章主要从韵律、意象和意境三个方面阐释了四种译文中美学元素的再现，并给出了笔者的期待视野。

In the first place, fluent and idiomatic spoken English requires good command of the rhythm of spoken English.

首先，流利地道的英语口语需要的英语口语的节奏很好的命令。

This is the human instinct naturally reacting to a rhythm, the roots of which are deeply imbedded in all of us.

这是人类的本能反应，自然有节奏，根是深深植根于我们所有人。

Reading is only a partial solution, for the monotonous rhythm of the wheels clicking on the rails soon lulls you to sleep. During the day, sleep comes in snatches.

车轮与 10 精选新概念必背优秀文章 36 篇沪江论坛风中劲草整理制作铁轨间单调的嘎喳声很快就会送你进入梦乡。

Our activities should have an inbuilt rhythm and structure.

我们的活动应该有一个内部的节奏和结构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。