查询词典 rhyme

By the thirteenth century, it had come to signify a poem of fourteen lines that follows a strict rhyme scheme and specific structure.

到13世纪，它已经到了一首诗的象征14线，遵循严格的韵计划和具体结构。

In fact, my original plan was to stickwith a tiger, but I couldn't fit him into my rhyme scheme, which was why Iinvented the Gruffalo.

实际上我最初的计划确实想写一只老虎的，但是我却无法写出合适的脚韵，所以我才发明了咕噜牛。

Provides a label to identify which part of a rhyme scheme this rhyming string instantiates.

提供一个标签，识别此韵脚为押韵组合的哪一部份。

To match the rhyme scheme is very difficult—though some have tried.

例如，雷诺兹传记中的引诗都是遵循原韵的译作，但是读来总觉拗口。

Being compressed in form with bold image and beautiful rhyme scheme ,English proverbs could intensify strong impact of art .

谚语具有以上诸多特点，是和它本身运用了多种修辞格所分不开的。

A verse form consisting of 14 lines with a fixed rhyme scheme .

严肃风格的四行诗；韵式是abab。

The rhyme scheme has played an important role in traditional Chinese poetry. But the role has been changed in modern Chinese poetry, which is no more the essential rule to evaluate modern poetry.

在中国传统诗学中，韵律一直是人们关注的话题，是作为诗歌文体构成的必要条件来看待的，甚至有无韵不成诗的观念，并以此作为探讨诗与文或者韵文与散文的文体差别的重要方面。

In the course of translating English advertisements, in order to ensure the reproduction of its language and style, translators must acquaint themselves with the product and the content and artistic form of the advertisement and observe the different characteristics and the grammatical norms of English and Chinese, reproducing the beauty of the rhyme scheme, the image and the brevity, etc.

在广告英语翻译的过程中，为了确保广告语言艺术和广告语篇风格的再现，译者必须透彻地了解广告产品和广告语篇的内容及其艺术形式，遵循英汉两种不同语言的特点和表达习惯，通过忠实和准确的翻译来再现原文的音韵美、形象美、简约美等语言艺术美。

Until now the research of Chinese Southern Opera has laid emphasis on its thought, version and position in opera history, however, we neglected the analyses of its tonal pattern and rhyme scheme.

目前为止，对南戏作品的研究，主要侧重于作品思想·版本·戏曲史上的地位等方面，对南戏曲调的内在曲律则缺乏系统的研究。

The goals of humanistic poetry are: skillful handling of conventions, force of language, and, above all, the development of a rhetorical plan in which meter, rhyme, scheme, imagery and argument should all be combined to frame the emotional theme and throw it into high relief.

人文主义诗歌的主要目标是对传统习俗的熟练运用，语言的力度与气概，而最重要的是发展了修辞模式，即将格律，韵脚，组织结构，意象与议论都结合起来勾画出情感主题，并将其极为鲜明生动的表现出来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。