查询词典 rhineland

At about 2000 BC the Beaker Folk arrived from the areas now known as Holland and Rhineland.

约公元前2000年，从现在的荷兰和莱茵兰来了宽口陶器人。

As for Marx, he depended on handouts from the factory-owning, fox-hunting Engels, bequests from his wife's wealthy Rhineland relatives or — richest of ironies — his own occasional stock market speculations.

至于马克思呢，他依靠喜爱猎狐的工厂主恩格斯的赞助，妻子在德国莱恩地区阔绰亲戚的遗赠，以及——这是最具嘲讽意味的一点——他自己偶尔炒股的收入。

Retained the view that the people belonging to various tribal different character traits, such as Mecklenburg reticent people, schwaben my live frugally, Rhineland Haofang people cheerful, and Saxony were diligent clever, different and foot - has always been different today, the residents of the district for folklore aspects of comparison when talking about the traditional experience.

保留下来的是人们认为属于各部族的不同性格特征，例如梅克伦堡人的沉默寡言，施瓦本人的省吃俭用，莱茵兰人的豪放开朗，萨克森人的勤劳机灵，不一而足－始终是人们今天在对不同地区的居民作民俗学方面的对比时津津乐道的传统经验。

Kaiserslautern, according to a fellow student, and this year an Italian did so in the Rhineland Palatinate.

凯泽斯劳滕的清洁工工长资格。今年，一名意大利人在莱茵兰－帕拉廷又同样获得了这一资格。

Four years ago a brave Pole qualified as a master in Kaiserslautern, according to a fellow student, and this year an Italian did so in the Rhineland Palatinate.

据一位同学说，四年前一个敢为天下先的波兰人取得了凯泽斯劳滕的清洁工工长资格。今年，一名意大利人在莱茵兰-帕拉廷又同样获得了这一资格。

The authority of the project implementation belongs to the ministry for the environment of the state of Rhineland Palatinate.

莱茵马列丁奈州环保局负责该项目的实施。

Germany's national government will pony up half of the short-term loan, while the German states of Thuringia, Rhineland-Palatinate, Hesse, and North Rhine-Westphalia will combine for the other half.

德国的国民政府将腰包里掏出一半的短期贷款，而德国图林根州，莱茵-巴拉丁，黑森州和北威州将结合的另一半。

Constructed in the period immediately after the remilitarisation of the Rhineland in 1936, the Wall stretched for 300 miles from Cleve in the north to the Swiss Border and consisted of some 14,000 pillboxes.

这条防线最初抵御住了美军的进攻势头，并且希特勒用这条防线作为发动阿登森林反击的基地。

RHINELAND WHERE WE GET SO MANY OPPORTUNITIES TO PLAY LIVE, AND WE LOVE

畔我们有那么多的机会现场演出，我们喜欢这样。

If all this sounds like Europe as a giant Rhineland economy, that is no accident.

如果有人觉得这样的态势是想把欧洲变成大莱茵经济圈，也不会让人感到意外。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。