查询词典 rhetorical

The pragmatic study of rhetorical em pathy emphasizes the other-orientation.

移情的语用表达强调以交际对方为出发点，建构和选择适当的语境，生成和理解话语，促成双方的合作。

Besides Im discussing that notional means configurable characteristic phraseological function and rhetorical characteristic of word of description.

并对描述语的表义方法、结构特点、语法功能、修辞特点等进行阐发。

Little more than a dilute reiteration of the conservative conventions of the European Enlightenment, the reformist humanism of the educated American professional is, for instance, persistently clogged by the inhibitions of an ideologically unfocused and phlegmatic middle class while decisively outdistanced by the global machinations of a corporate culture whose occasional celebration of free enterprise and entrepreneurial individuality is prescriptively pro forma and rhetorical.

美国受教育的职业人本改革家，差不多是把欧洲启蒙思潮的保守传统，稀释性地重复一次。例如，迟钝的中产阶级对改革没有目标和理想，禁锢不前，被全球系统化的公司文化所超越。这样的企业文化偶尔会称赞自由企业和创业个性，但其字句和语调都是例行公事。

Thepersuasive processes by which particular scientific groups establishtheir experimental results as authoritative are themselves socialactivities and can be rewardingly studied as such. Indeed, much of the new work in the history of science has been extremely revealing aboutthe institutional interactions and rhetorical devices that helpdetermine whose results achieve prominence.6 o o5 d+ _; l Z v0 v- I; F

找出主干，第一句话红色部分，只要能清楚找到就知道说的是有这么一个persuasive processes 是一个什么，其实句子主体很单调没什么玄奥的，然后看看附加成分吧，主语后面有个东西修饰它，说的是有一个科学组建立了一个实验结果而且是个as authoritative的实验结果，而前面那个processes正是通过这种方式的processes，然后带着这个加入了&感情色彩&的主语看后面谓语宾语，谓语简单be动词，宾语说的是他们自己的社会行动和可以回报的研究，整个说的就是前面一坨是后面后面一坨

Unlike GCI, it takes more elusive forms in the specific context saliently represented by the prior utterance, and its inference is a multiplex combination of relevance, abductive and default reasoning, utterance context and rhetorical relations.

但与一般会话含义不同的是，特殊会话含义的具体表现形式灵活多样，对具体语境特别是先前语句的依赖性很强。而在推理机制上，关联、溯因推理、缺省推理、语句语境和话际关系等因素则共同作用，相互渗透。

The third chapter is that the author makes use of the rhetoric basic theory to analyse Li Bai's poems. In this chapter the author summerize the main rhetorical characteristics of his poems on the basis of the former describings and point out the shortcomings and dissufficiences of the ancient people.

第三章是笔者利用修辞学的基本理论来集中分析李白诗歌的文本，在借鉴前代人成果的基础上总结出李白诗歌的主要修辞特色，并指出前人在描述李白诗歌的修辞艺术特色方面的局限和不足。

Mu Shen (1985) has pointed out that Chinese logical meaning is equal to English conceptual meaning; its rhetorical meaning equal to English associated meaning, and Chinese grammatical meaning equal to English thematical meaning.

沐莘(1985)指出，汉语的逻辑意义相当于英语的理性意义，修辞意义相当于英语的联想意义；语法意义相当于英语的主题意义。

The analysis of such rhetorical strategies as naming, policy illustration, variations and unhistorically reveals political and commercial power's interference in the media language.

通过对命名、政策图解、差异化与去历史化选择等修辞策略的分析，发现政治权力和商业权力实际支配着媒介话语实践。

For Sun Baocheng, a sunbaked 37-year-old farmer from the central Ningxia village of Yanghe, this challenge is not merely rhetorical excess.

对于孙宝成这个37岁宁夏洋河村的农民来说，上面的话绝对不是夸张。2年前，在井和水窖因为干旱而干涸以后，36户人都离开了洋河来了到一个叫红石铺的山谷，里面已经住了40000环境难民，他们到这个地方的原因只有一个：这儿有水。

As the campaign drew to a close, Mr. Moussavi began answering the president's rhetorical broadsides with some strong language of his own.

随着竞选运动接近尾声，穆萨维开始用自己那一套强硬的话来回应现任总统对他词藻华丽的谩骂。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。