查询词典 rhetorical

The thesis makes analysis of the English advertising from graphological, lexical, syntactical level and the rhetorical devices.

本篇论文主要是从篇章，词汇，句法以及修辞的层面上对广告英语进行分析的。

Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content.

去掉他演讲中华丽的辞藻，你会发现其中没什么实在内容。

Metonymy is not just a rhetorical trope, but also a ubiquitous phenomenon in language, a mode of thinking in essence.

借代不仅仅是一种修辞手段，还是普遍的语言现象，更是基本的思维方式。

Liu Xie's criticism of exaggerations has played an unexceptional ly significant role in the rhetorical explorations of exaggerations.

摘要刘勰的夸饰论在夸饰研究史上占有特别重要的地位。

To work consciously with concepts ultimately makes one proactive in one's approach of rhetoric. In another word, when painting becomes a problem, everything about painting will not be taken for granted. Many factors, including material, size, painting strokes, visuality, icon, image, narrative, taste, style, etc, should be examined under a new light in their new identities as rhetorical means.

观念的自觉必然会带来修辞的自觉，换句话说，绘画成为了一个问题，那么关于绘画的一切都不再是理所当然，包括材料、尺寸、笔触、视觉、图像、形象、叙事、趣味、风格等诸多的因素就必然要被重新审视，并进而被视为各种修辞手段。

Grounded on the first chapter, new and original in content, the second and the third chapters, employing the theories in phonetics, writing, rhetoric, semantics and aesthetics, further discusses the rhetorical and the semantic functions of the comma in English and Chinese: rhetorically speaking, the comma can be used to clarify, to expound, to substitute, to emphasize, to contrast, to complement, or to vivify; semantically speaking, the comma itself can carry information to indicate certain meaning, or the presence and absence of the comma can cause semantic changes. The fourth chapter applies what has been discussed in the previous chapters to English-Chinese translation.

在此基础上，本文第二、三章标新立异，运用语音语调原理、写作、修辞、美学、语义学等方面的知识，通过详实的文献实例，全面地论述了英汉语逗号的修辞和语义功能：从修辞功能的角度看，逗号可以用以进行澄清、解释、替代、强调、对比、补充，或是取得生动和幽默的效果，等等；从语义功能的角度看，逗号本身可以作为信息载体，暗含特定的意思，在更多的情况下，它本身不含意义，但它的使用与否会引起整个句子意思的变化。

Questions in this category test how well you select precise and appropriate words and images, maintain the level of style and tone in an essay, manage sentence elements for rhetorical effectiveness, and avoid ambiguous pronoun references, wordiness, and redundancy.

修辞类型（16%）通过让考生选择准确的、恰当的词语和比喻，保持文章的语气一致和格式不变，维持句子成分的修辞效果，避免不当的代词使用，词不达意和表述累赘。

Questions in this categorytest how well you select precise and appropriate words and images,maintain the level of style and tone in an essay, manage sentenceelements for rhetorical effectiveness, and avoid ambiguous pronounreferences, wordiness, and redundancy.

修辞类型（16%）通过让考生选择准确的、恰当的词语和比喻，保持文章的语气一致和格式不变，维持句子成分的修辞效果，避免不当的代词使用，词不达意和表述累赘。

Zeugma and Chinese zeugma are two kinds of effective rhetorical devices in English and Chinese.

Zeugma与汉语拈连分别是英语和汉语中修辞效果很好的修辞手段，恰当和巧妙运用它们能增加语言的表现力，使所表达的语言简练生动，更富感染力，达到特殊的修辞效果。

Although English and Chinese belong to two different language families, the rhetorical functions of English zeugma are similar to those of Chinese zeugma .

英语和汉语虽属两个不同语系，但英语轭式搭配和汉语拈连的修辞特点却十分相似。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新