查询词典 rhetoric

But this rule was ridiculed by grammarians like Wilson Follett who ascribed it to .schoolmarmish rhetoric.

但这条规则被一些语法学家所嘲弄，如威尔逊·弗莱特

It is frequently asserted that sentences beginning with and or but express "incomplete thoughts" and are therefore incorrect. But this rule was ridiculed by grammarians like Wilson Follett (who ascribed it to "schoolmarmish rhetoric") and H.W.

但这条规则被一些语法学家所嘲弄，如威尔逊·弗莱特，和H·W福勒，从莎士比亚到弗吉尼亚·沃尔夫之间的作家都忽视了这条规定。

But this rule was ridiculed by grammarians like Wilson Follett (who ascribed it to "schoolmarmish rhetoric") and H.W. Fowler (who called it a "superstition"), and the stricture has been ignored by writers from Shakespeare to Virginia Woolf.

但这条规则被一些语法学家所嘲弄，如威尔逊·弗莱特，和H·W福勒，从莎士比亚到弗吉尼亚·沃尔夫之间的作家都忽视了这条规定。

The problem is that the new rhetoric of self-sufficiency coincides with a growing distrust of markets and trade.

问题是，对自足的新的解释与对市场和贸易的越来越不信任却是一致的。

Functional Equivalence takes precedence over Semantic Equivalence over Rhetoric Equivalence,and Rhi-toric Equivalence over Grammatical Equivalence.

本文分析了广告语言的特点，提出以下广告翻译原则：功能对等优先于语意对等，语意对等优先于修辞对等，修辞对等优先于语法对等。

It would be easier to shrink back from that frontier, to look to the safe mediocrity of the past, to be lulled by good intentions and high rhetoric --and those who prefer that course should not cast their votes for me, regardless of party

面对这个边疆，知难而退，安于过去的平凡成就，停留于良好的意愿和空洞的豪言壮语，是比较容易的做法--喜欢走那条路的人，无论属于哪一党，都不应该投我的票。

Alarmist rhetoric from President Vladimir Putin; skinhead violence on Russian streets. Is there a connection?

普京总统危言耸听的外交辞令和俄国街头的平民暴力，他们之间有关联么？

From the research, some significant features of IAS can be found: the words are solemn, accurate, explicit, and authoritative; abbreviations are used widely, lots of words are borrowed from other areas and complex sentences are widely accepted; rhetoric device are seldom used in IAS.

通过研究发现，国际会计准则具有如下特征；用词正式、严谨、简洁；大量使用专业术语及缩略语，广泛的从其他领域借词，句式复杂；很少使用修辞方式。

Rhetoric aside, India solicited and received ample aid from Canada, the U.S. and other countries.

除了言论宣传以外，印度还寻求和接受来自加拿大、美国和其他国家的大量援助。

"Philosopher" replaced the word "sophist", which was used to describe "wise men," teachers of rhetoric, who were important in Athenian democracy.

"哲学家"一词取代"辩士"，这是用来形容"智者"，教师的言论，谁是非常重要的雅典民主。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。