查询词典 rewritten

By use of the referential variables and perturbational variables the medium parameters of wave equation were rewritten.

利用参考场量和扰动变量对声波方程中的介质参数进行处理，并利用Green函数理论得到扰动参数比的积分方程。

Kandata's absolute conversion to Buddha in the original record was rewritten as that Sakyamuni Buddha is not almighty and that Kandata does not realized Sakyamuni Buddha's existence. Therefore, Kandata can get salvation only through Satori (self-realization), a kind of salvation very close to original Buddhism.

芥川将原典中犍陀多对佛陀的绝对皈依，改写成释迦牟尼佛并非全知全能，而犍陀多也不知释迦牟尼佛的存在，因此犍陀多必须「自己悟道」才能得救，这种救赎具有「原始佛教」之倾向。

Relatively easy to grasp control of the view class, sample only the sine function to do the graphics, on this basis can be rewritten into other waveforms, is willing to enhance our work together and seek common progress.

详细说明：比较容易掌握的视图控件类，样例中仅仅做了正弦函数的图像，在此基础上可以改写成其它波形，愿我们一起提高，共同进步。

Vladimir Putin has had Russian history textbooks rewritten to take a more positive view of Stalinism.

弗拉基米尔普京命令对俄罗斯的历史教科书进行修改，给予了斯大林更加正面的评述。

Stimulating domestic demand at the national background, Henan Province, quietly building the remote terminal speed, and the Central Plains to the terminal is no different from the history will be rewritten.

在国家拉动内需的大背景下，河南省的异地候机楼建设悄然提速，而中原无异地候机楼的历史将因此被改写。

If the Volume is a disk file, the file will be truncated before being rewritten.

如果是磁盘文件，该文件将被截断，然后才改写。

Firstly, Valkyrie would have to be rewritten to exclude the SS.

首先 瓦尔基里计划要重新起草来排除党卫军

So the evolutionary equation of PSO is rewritten without the particle velocity variable.

本文提出了无粒子速度参量和带极值扰动的粒子群优化方法。

The rule is: a sentence consists of, or is rewritten as, a noun phrase and a verb phrase.

这样的规则就读作：一个句子包含或可以重写为一个名词词组和一个动词词组。

Much of the Old Testament, especially the religious laws and prophecy, was written whole-cloth or rewritten and edited at this time.

许多旧约，特别是宗教的法律和预言，写全布或改写和编辑在这个时候。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。