查询词典 reward claim

A section of scholars claim that this was a major river during the third and fourth millennia BCE, and propose that it may have been the Sarasvati River of the Rig Veda.

一部分的学者声称这是公元前三千年到四千年期间的一条主要流河，还假设这也许是《梨俱吠陀》中的萨拉斯瓦帝河。

Edwin van der Saar, at 37, is subject to aches and sprains, but no unquestionable heir is on the books, although Ben Foster or Tomasz Kuszczak could stake their claim soon.

37岁的范德萨，正在遭受伤病的困扰，但是在球队名单上还没有无可争议的替代者，尽管福斯特或者库茨扎克可能会在不久之后争取他们的位置。

A NAFTA tribunal upheld the claim of S.D. Myers and has ordered Canada to pay damages, the sum of which has not yet been decided.

法庭支持了 S D 梅尔的请求并要求加方赔偿损失，而赔偿的总额2月前尚未确定。

It would be reasonable for Russia to lay claim to Alaska; it was part of the Russian Empire for a long time.

&俄罗斯有理由收回阿拉斯加，这一地区在很长时间之内都是属于俄罗斯帝国的。&

"It would be reasonable for Russia to lay claim to Alaska; it was part of the Russian Empire for a long time."

&俄国要求获得阿拉斯加不无道理；历史上很长一段时间内它都是俄罗斯帝国的一部分。&

This claim of supreme authority for the Pope is the distinguishing characteristic of Roman Catholicism.

宣扬教皇的至高无上的权威是罗马天主教的明显特征。

The paper firstly examines the philosophical background. It holds that philosophical currents such as phenomenology and existentialism have an effect on this theory to some degree, and then traces the inner logic of origin and development of the theory from post-modernism and "anti-cultural" trend. Afterwards, it generalizes several important post-modern theorists such as Alain Robbe-Grillet, Roland Barthes, Susan Sontag, Michel Foucault, Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Jean Baudrillard and so on. The paper proposes that "against-interpretation" is not only a literary critical claim, but also a cultural theory. Its attitude that overthrows and rebells tradition makes it inevitably tend towards the logic of deconstruction.Chapter two, chapter three and chapter four analyze in detail of Robbe-Grillet, sontag and Baudrillard respectively, and systematicly discuss the aesthetics pursuit and the cultural significance of the theory against interpretation through comparing the thoughts of them.

论文首先对反阐释理论产生的哲学背景作了辨析，认为现象学和存在主义哲学思潮在某种程度上对反阐释理论产生了一定的影响；再从60年代之后，后现代主义对现代性的批判与美国的&反文化&潮流两方面追寻反阐释理论产生与发展的内在逻辑；然后又概括介绍了阿兰·罗伯—格里耶、罗兰·巴尔特、苏珊·桑塔格、米歇尔·福科、雅克·德里达、吉尔·德勒兹、让·博德里亚等几位对反阐释理论发生过重要影响的后现代大家，指出&反对阐释&不只是一种文学批评主张，还是一种文化批判理论，它对传统的颠覆与反叛姿态使它不可避免地走向了&解构主义&的逻辑。

Warwick brings up the past, repeating the claim that Henry is a usurper, since his grandfather took the throne illegally from Richard II.

华威带来了过去，重复的说法是逆贼亨利，因为他的祖父了王位非法从理查德二世。

For this reason, it would seem prudent to make at least a provisional distinction between what Philo and Josephus claim to know about the Essenes and the potentially relevant evidence of Qumran.

出於这个原因，似乎明智的，至少一个临时区别斐洛和约瑟夫索赔了解爱色尼和潜在的相关证据的昆兰。

Japan recognizing the independence of Korea, renounces all right, title and claim to Korea, including the islands of Quelpart, Port Hamilton and Dagelet.

日本承认朝鲜的独立，并放弃对朝鲜包括济州岛、巨文岛与郁陵岛之所有权利、权原与请求权。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。