查询词典 reward claim

In a similar vein, China could also claim entire Ladakh as the Stak-tsang Lama, chief priest and the legal owner of Ladakh's revenue land, is a Chinese national and lives in China.

依此类推，中国也可能对整个拉达克地区提出领土主张，因为拉达克的收益金土地的合法所有者和首席神职人员Stak-tsang 喇嘛是中国国籍的，而且生活在中国。

Accidents do happen, but if you feel you had a slip trip or fall that was due to someone else's negligence, you have the right to claim compensation.

事故发生后，但是如果你觉得你有一张字条绊倒或跌倒，这是因为别人的疏忽，你有权利要求赔偿。

If the "slip and trip" accident has been caused due to negligence of someone else, the law provides for you to claim compensation for your physical injuries and financial losses.

如果&和旅哥&事故已因疏忽造成他人，该法规定，你要求赔偿，你身体受伤，经济损失严重。

The LIFE trial has added one more piece of evidence to support our claim that angiotensin II is an important risk factor in cardiovascular disease.

LIFE试验的结果更证实了我们的观点，那就是第二型紧张素原是心血管疾病的一个重要的危险因素。

Shanghai confirms driver's trap claim.

上海确认对孙中界司机进行了钓鱼执法。

China contemporary appear in the art of relevant draw lessons from of landscape picture with transfer, probably Be not and only proceed from turning respond to of slogan and inspiration to the oil painting race, also not is to tradition Chinese painting art of reform build sex, their emergence probably is according to 1 kind from society sense of vision experience cause of reality pass shine on with with oneself consciousness appearance in the mind background relevant of heart claim, they just use landscape painting concept and the outer shell of appearance and arouse reality disaster within society consciousness with refer to the content of humanities spirit.

中国当代艺术中出现的有关山水图像的借鉴和挪用，可能并非仅仅是出于对油画民族化口号的响应和感召，也并非是对传统国画艺术的革新造性，它们的出现或许是基于一种由社会视觉经验所引起的现实关照和与自身意识形态心里背景有关的内心诉求，它们只是借用山水画概念和形态的外壳，去唤起现实社会中的忧患意识和指涉人文精神的内涵。

Automatic speed regulating apparatus as defined in claim 1 in which the torsion spring is connected to the hub by means of a resilient portion constituting an overload protection and damping device.

自动调速装置所界定的要求， 1其中扭转弹簧连接到集线器的方式有弹性的部分构成了过载保护和阻尼装置。

The air suspension system of claim 1 additionally including a shock absorber mounted between said frame and said air suspension system and torque and track arm means pivotally mounted between said axle and said frame to assist in making said wheel adjacent said air suspension respond independently from other wheels of said vehicle

空气悬架系统索赔1此外，包括减震器之间展开的框表示，并表示空气悬架系统与转矩和轨道臂指pivotally之间展开说轴表示帧，以协助作出说车轮旁边说空气悬架响应独立于其他车轮表示车

The air suspension system of claim 1 additionally including a shock absorber mounted between said frame and said air suspension system and torque and track arm means pivotally mounted between said axle and said frame to assist in making said wheel adjacent said air suspension respond independently from other wheels of said vehicle.

空气悬浮系统要求1 包括缓冲器另外登上了在前述框架并且前述空气悬浮系统和扭矩和轨道胳膊手段之间举足轻重地登上在前述轨和前述框架之间对协助在做前述轮子毗邻前述空气悬浮独立地反应从前述车其它轮子。

The air suspension system of claim 1 additionally including a shock absorber mounted between said frame and said air suspension system and torque and track arm means pivotally mounted between said axle and said frame to assist in making said wheel adjacent said air suspension respond independently from other wheels of said vehicle

空气悬浮系统要求1 另外包括缓冲器登上在前述框架和前述空气悬浮系统和扭矩和轨道胳膊手段之间举足轻重地登上在前述轨和前述框架之间协助做前述轮子毗邻前述空气悬浮独立地反应从前述车其它轮子

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。