查询词典 revolving fund

The research output from the global analysts is of course supplemented and also prioritised by our regional and global fund managers.

当然，全球分析师们的研究成果只是作为一种补充，但同时也是我们区域的和全球的基金管理师要优先考虑的。

The country has two heads of the state property fund, but neither achieved any privatisations.

乌克兰国家基金有两个主席，但是没有一个在推动私有化方面取得哪怕一点成绩。

Media accounts of fund managers' prognostications are often mentioned along with their assets under management, as if that were a gauge of how seriously they should be taken.

媒体在报道基金管理机构的预测时，往往会同时提及它们管理下的资产规模，仿佛这是衡量其预测严肃性的一个标杆。

And when I was working at Euro Pacific Capital, I would see deals and people would send me prospectuses on new companies they wanted to fund.

具体是做什么的我忘了，总之是一家很小的公司，他们想募集500万到 1000 万美元的资金，那时还没有上市。

That's a challenge for small investors, given that straight talk isn't a hallmark of fund prospectuses.

这对于小投资者来说是个难题，因为基金募股说明书的措辞和简单直白相去甚远。

The first line of all other funds' prospectuses would state:"This fund is risky and can break the buck."

其他所有基金在招股说明书的第一行都会写道：&本基金存在风险，有可能跌破面值。&

The fund has more than enough cash to meet redemptions up to the 10 per cent level, she added.

&这意味着，基金不得不持有更多的现金，从而使其回报率进一步下降。&

However, in September a tide of redemptions began, according to TrimTabs, another fund tracker.

但在今年9月出现了一轮赎回潮，另一家基金跟踪公司TrimTabs表示。

The Primary Fund's managers announced that they were delaying redemptions.

但是，在9月16日，这只基金的经理宣布他们将推迟赎回。

Be in early before this March, by Wen Zhou mercantile Lin Axin initiates head China achieve cast register formally, in those days November, brushstroke 30 million yuan of fund reach the designated position.

早在此前的3月份，由温州商人林阿信发起的首华创投正式注册，当年11月份，第一笔3000万元基金到位。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。