查询词典 revolving fund

The premium obtained from the issue of share certificates above par value is allocate d to the company's capital common reserve fund.

以超过票面金额发行股票所得溢价款列入公司资本公积金。

All countries using the euro and the International Monetary Fund will pitch in for the three-year stand-by loan program.

所有使用欧元的国家和国际货币基金会为三年备用贷款方案出资。

Volume will top three of China Life Insurance, Industrial Bank, Ping An of China for reference in the second quarter at the end of the disclosure of the top 10 included Zhong Canggu all three stocks, the only country Thai Jinpeng a fund.

总额将是中国人寿，兴业银行，三平在第二季的统计在前10年底，中国披露的一切，包括锺仓酤三只股票，唯一的国家泰国金鹏一个基金。

On-one from the Fund's net inflow of stocks, the CITIC Securities, Baosteel, China Life Insurance, Industrial Bank, China Unicom, Pingmei stake in China Merchants Bank, Wuhan large blue-chip shares such as top-ranking .

上，该基金的净流入的股票之一，中信证券，宝钢，中国人寿，兴业银行，中国联通，平煤在中国招商，武汉蓝色的大银行的股份绩优股，如顶端级别。

And, too, Israel and the United States, The Ploughshares Fund, President Joseph Cirincione explains.

还有以色列和美国。

Paul Carroll is a nuclear weapons and North Korea expert at the San Francisco-based Ploughshares Fund, which supports initiatives to prevent the spread and use of nuclear weapons.

保罗·卡罗尔是旧金山犁头基金会关于核武器和北韩问题的专家，这个基金会支持防止核武器使用扩散的项目。他说：这是一个三级火箭。

But Joseph Cirincione, a missile-defense expert recently named president of the pro-disarmament Ploughshares Fund, told Congress a week earlier that the missile threat faced by the U.S. actually has declined in recent decades.

但是导弹防御专家，新近被任命的、支持裁军的犁头基金会主席约瑟夫·西林乔尼上周对国会说，美国面临的导弹威胁在过去几十年实际上是降低了。

Joseph Cirincione, head of the Ploughshares Fund and a leading advocate for disarmament, said that while the new policy was a 'compromise document,' it was a major shift from the Bush administration, which sought to widen the uses of nuclear weapons.

犁头基金会负责人、知名裁军倡导者奇林乔内说，新政策是一份&妥协文件&，相比布什政府时期是一个重大变化。布什政府曾试图扩大核武器的使用范围。

Munger: It's hard to sit here at this annual meeting, surrounded by smart, honorable stock brokers who do well for their clients, and criticize them. But stock brokers, in toto, will do so poorly that the index fund will do better .

曼格：要我在年度股东会中批评，周遭坐满了非常聪明且受人尊敬的股票经纪人，实在是难以启口，但我还是必须说股票经纪人，总的来说还是比不上指数型基金。

Too, the client who is 59 could place some proceeds into an single premium immediate annuity and fund the life insurance over the next couple of years directly.

太、谁是59客户可以成为一个单一的地方所得部分保费即时年金和寿险资金在未来几年直接。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。