查询词典 revolve around

I can't figure out a way around that.

我还找不到对付的方法。

Figure: This figure is representative of eight cells in a circle around the number of mine.

数字：代表此数字周围一圈八格中雷的个数。

This figure is around eight times higher than preiously thought, the data suggest.

数据表明，这个数字大约比以前人们设想的八倍还要高。

This figure goes up to around 90% if the computer is being used while in an electrical storm.

这个数字上升到90%左右，如果电脑正在使用，而在电气风暴。

He turned around and headed for Fiji.

他就调头驶向斐济了。

With over 60 years experience manufacturing safety solutions, Fike offers a complete line of proven, reliable products to customers around the world.

拥有超过60年的经验制造的安全解决方案，Fike提供了完整的系列成熟，可靠的产品，客户遍及世界各地。

Configuration got radically simpler—no more grovelling around for the system MDA and user's mailbox, no more worries about whether the underlying OS supports file locking.

配置容易了太多——再也不需要围着系统 MDA 和用户信箱打转，再也不需要担心背后的操作系统是否支持文件锁定。

7 TCP Preforked Server, File Locking Around accept 832

TCP预先派生子进程服务器程序，accept使用文件上锁保护

File Transfer Protocol. Download files free of charge from thousands of computers around the globe.

文件传输协议：免费从遍布全球的数以万计的计算机上下载文件。

When make is interrupted during execution, it may delete the target file it is updating if the file was modified since make started. This is so make doesn't leave a partially constructed file laying around in the build tree. There are times when you don't want this behavior, particularly if the file is large and computationally expensive to create.

如果make的过程中发生了中断（这种中断可能由多种原因造成，最常见的是Crtl+C），make程序会删除它正在创建的文件，也就是说，由于make只创建了部分目标文件，此时make会删除这个没有创建完的文件，这使得在 build tree 中不存在不完整的目标文件。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。