查询词典 revolution

Before 1949 the CCP was faced with political task of anti-imperialism and anti-feudalism in the period of the old-democratic revolution. As a revolutionary party of proletariat, the CCP\'s object of the first importance is to lead and motivate strength of the class.

一九四九年之前，中国共产党面临着完成旧民主主义革命的反帝反封建的政治任务，作为一个无产阶级的革命型政党，领导和动员本阶级的力量，则是共产党的首要的目标。

In the late 1950s, Cuban revolution was the epoch-making event in the Latin American history and gave great effects on developments of Latin America. The outstanding character of anti-imperialism and anti-dictatorship had great impact on the policy-making of United Sates.

20世纪50年代末的古巴革命是拉美历史上一次划时代的事件，其彻底反帝、反独裁的性质对拉美当代历史的发展产生了重大的影响，也极大地冲击了美国的外交决策。

During the Cultural Revolution, the cross on the Church tower was bent down and left hanging for years The street was named"Anti-Imperialism Street".

在文化大革命时，塔尖上的十字架被弯下去倒转地挂着十多年。那时，教堂前面的一条街称为《反帝路》。

But before we can enter the stage of socialism, we must pass through the stage of the anti-imperialist and anti-feudal democratic revolution.

但是必须经过反帝反封建的民主革命的阶段，才能进到社会主义的阶段。

It is impossible to accomplish the anti-imperialist and anti-feudal democratic revolution without these basic revolutionary forces and without the leadership of the working class.

如果离开了这种根本的革命力量，离开了工人阶级的领导，要完成反帝反封建的民主革命是不可能的。

The reasons for the Chinese emphasis on academic are multiple, including a Confucian cultural tradition of highly valuing early and strenuous study and a Cultural Revolution legacy that though it is anti-intellectual is even more profoundly anti-frivolity.

中国人对学理重视的理由多种多样，包括儒家传统文化对早期艰辛研究的高度重视，以及一场文化革命的遗产，这场革命虽然反智力，但更深层次上是反轻浮。

Although China's ultra-leftwing cultural revolution was by then past its greatest fury, the anti-intellectual leanings of the country's leaders meant that Mr Zhang and his peers had to spend two of his years as a student at a rural school for officials.

尽管极左思想影响下的文化大革命当时已经度过高峰期，但中国领导人打压知识分子的倾向，使得章及其同学不得不在一所农村干校度过两年大学生涯。

It was a manifesto, part of a revolution that put an end to the anti-intellectualism of American finance and transformed financial markets from bull rings into today's quantitative powerhouses.

的数学公式，它更是一次宣言、一场革命的重要组成——后者宣告了美国金融业反智主义的终结，并将金融市场从斗牛场变成了今天的数量电机房。

The War Diaries (1939-1940), Being and Nothingness (1943), Anti-Semite and Jew (1946),"Existentialism is a Humanism"(1946),"Materialism and Revolution"(1946), Notebooks for an Ethics (1947-1948), Search for a Method (1954), Critique of Dialectical Reason (1960), and "Notes on Ethics"(1964-1965) are representative examples.

战争日记（1939-1940）、存在与虚无（1943）、反犹太人和犹太教（1946）、存在主义是人道主义（1946）、唯物主义和革命（1946）、伦理学笔记（1947-1948）、方法论研究（1954）、辩证理性批判（1960）、伦理学笔记（1964-1965）就是其中的一些代表作。

But obviously, from many of his writings, we can see his thinking on this issue and his attempt to solve the problem. We can go after his thoughts, study what he had achieved to retrieve an ethics as his one in the middle way. Towards the second question, my answer is both "yes" and "no". The reason I give a positive answer is that it is an undeniable fact that Sartre handed down a considerable quantity of writing on ethics. The War Diaries (1939-1940), Being and Nothingness (1943), Anti-Semite and Jew (1946),"Existentialism is a Humanism"(1946),"Materialism and Revolution"(1946), Notebooks for an Ethics (1947-1948), Search for a Method (1954), Critique of Dialectical Reason (1960), and "Notes on Ethics"(1964-1965) are representative examples.

我承认，因为萨特没有找到一个令人满意的解决之道调和他的个人绝对自由和团体自由以及社会自由之间的矛盾，他对有生之年发表他的伦理学专著犹豫不决，但是，从他的许多作品，我们能够窥见他对伦理学思考的端倪和想要完成这本著作的心愿，因此我们有可能沿着他思想的路径，捡起他撒落的花瓣，走完他走到半途的路程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。