查询词典 revolt

Nowadays the movie circles non-serious film is held and revitalized, while the technological film pursues diverting oneself, stimulating and high booking office simply," brave heart " bold in blazing new trails, reinstate heavy anger bored historical subject matter constrain, melancholy, people heavy to rise in revolt this great historical incident film the Christian era in the 13th century Scotland, have earned the huge title of slice of epics for film with the grand and immense and magnificent imposing manner.

在当今影坛娱乐片盛兴，技术电影一味追求消遣、刺激和高票房的同时，《勇敢的心》大胆创新，起用了沉重压抑、忧郁愤闷的历史题材，将公元十三世纪的苏格兰人民大起义这一重大历史事件搬上银幕，以宏伟壮阔的气势为影片赢得了史诗巨片的称号。

Round-the-world times is stationed in American special correpondent to be in charge of Liang Xu of reporter of Ke Jiang, round-the-world times to report from June 19, hype of media of American much home is so called " Chinese computer hacker inbreaks American assemblyman computer, touch American sensitive data " hind, beautiful assemblyman Fulanke Wolfe recently again to Chinese rise in revolt, say " inbreak number " far more than the imagination wants mediumly, go want far, and the Chinese already got everything.

环球时报驻美国特派记者管克江、环球时报记者梁旭报道自6月19日，美国多家媒体炒作所谓的&中国电脑黑客入侵美国议员电脑、触及美国敏感资料&后，美议员福兰克·沃尔夫近日再次向中国发难，称&遭入侵人数&远比想象中的要多，走的要远，而且&中国人已得到一切。&

So it has become the vitalest theme of American realistic literature,which is the prelude to abrogating slave novel,to accuse the brutality of slave system indignantly,sympathize deeply with Negroes in their miserable sufferings,and appreciate highly the Negro spirit of revolt and vindicate "Chocolate Blood" honour.

因此 ，愤怒控诉奴隶制的残暴，深切同情黑奴的悲凄命运，真诚礼赞黑人的觉醒反抗，维护&巧克力血液&的尊严，就成为以废奴小说为序幕的美国现实主义文学最富生命力的主题

He sees the enormous confusion of life, the brutalities, the revolt, the wars, the endless divisions of religion, ideology and nationality, and with a sense of deep abiding frustration he asks, what is one to do, what is this thing we call living, is there anything beyond it?

看到生活的巨大混乱，残暴、叛乱、战争，以及宗教、意识形态和国家的不断分裂，带着一种深重的无力感，他不禁要问：人应该怎么办？我们称之为生活的这个东西到底是什么？有没有办法超越它？

The denizens in Civilization might revolt at any time, and occasionally they do.

文明中的居民随时都可能起义，而且时不时的他们还真就真么干了。

If any neta or party deviates from their own ideology, then end your faith in them and revolt again.

如果任何一个政党偏离了他们自己的意识形态，那么结束你对它的信赖并再次起义。

Kang Sheng is a talent poet, actually lives in the ideal and in thereality contradiction, he is compelled to revolt, but finally, thebrutal reality or gives him embezzles.

康生是一个天才诗人，却活在理想和现实的矛盾中，他被迫反抗，但最终，残酷的现实还是将他给吞没。

Many thousands of investment-company boards meet annually to carry out the vital job of selecting who will manage the savings of the millions of owners they represent. Year after year the directors of Fund A select manager A, Fund B directors select manager B,etc.… in a zombie-like process that makes a mockery of stewardship. Very occasionally, a board will revolt. But for the most part, a monkey will type out a Shakespeare play before an "independent" mutual-fund director will suggest that his fund look at other managers, even if the incumbent manager has persistently delivered substandard performance. When they are handling their own money, of course, directors will look to alternative advisors – but it never enters their minds to do so when they are acting as fiduciaries for others.

成千上万的投资公司董事会每年都会聚会行使投资人赋予他们的重大责任-为其背后所代表的数百万投资人选择适当的人选来管理其身家财产，只是我们发现，年复一年董事会只不过是装出掌握控制权的表面假象，A基金公司永远选择A经理人、B基金公司也总是选择B经理人，其制式程序就像僵尸般食古不化，当然偶尔也会有董事会突锤，但大部分的时候，就算现任的基金经理人的表现有多差劲也一样视而不见，我想要等这些独立行使职务的董事愿意开始建议寻找其它合适的经理人人选，恐怕连猴子都有办法写出莎士比亚歌剧了，吊诡的是，当这些人在处理自己的资产时，只要发现苗头不对，他们肯定立刻见风转舵，另觅贤能，实在是无法理解当他们在受托帮他人管理资产时，为何脑筋偏偏就转不过来呢？

Our offenses are ever with us, and we acknowledge our iniquities: rebellion and treachery against the LORD, turning our backs on our God, fomenting oppression and revolt, uttering lies our hearts have conceived.

我们的进攻是以往任何时候都与我们，我们承认我们的iniquities ：叛乱和叛国的上帝，把我们的支持对我们的上帝，煽动压迫和反抗，发出在于我们的心都设想。

Not actual suffering but the hope of better things incites people to revolt.

不是现实的苦难，而是对较好事物的企盼激发人们造反。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了