查询词典 revivified

The great misfortune that befell the Jews of the Pyrenean peninsula at the end of the fifteenth century revivified the Cabala.

巨大的不幸降临在犹太人的比利牛斯半岛结束时的15世纪revivified的

Then from the perspective of the hearer, the acceptive characteristics of the rhetoric of double meanings are uncovered from the acceptive order, acceptive type and acceptive degree. Mainly according to cooperation principle and relevance theory, the judgment and recognition of the rhetoric of double meanings, the regularity taking on when its deep meaning is revivified and cognized are induced; and at the same exhibiting specifically the meaning reasoning process of the acceptor of the rhetoric of double meanings of polysemy, synonymy, and antonym.

以&合作原则&和关联理论为主要依据，对双重意义修辞的判断和认定，对其语内意义的还原和认知等呈现的规律性进行了归纳，并具体地展现了接受者对于多义类、同义类和反义类双重意义修辞的意义推理过程。

In 1930' s, The New-feeling School pushed the modern colonial attribute of Urban Literature to a upsurge; in 1940' s, the Shanghai-style writers revivified an urban space of trivial citizen life; and the New-generation writers of Taiwan figured an urban field domain with a good many factors such as the folk and the private, which includes a bigger elucidative space.

本文以林燿德和施蛰存开启的台湾都市文学与海派文学的对话为契机，探讨海峡两岸都市文学的隔海传承与变异。30年代上海新感觉派将都市文化的殖民地摩登属性推向顶峰；40年代的海派作家还原出一个琐碎的市民都市空间；台湾新世代作家则塑造了一个集民间、私我和异彩文化等诸多因子交汇的都市场域，包容了更大的阐释空间。

Hawthorne is a master of symbolism, which he took from the Puritan tradition and bequeathed to American literature in a revivified form.

霍桑是象征主义大师，他把从清教徒传统和遗志，在以美国文学revivified形式。

It was not over the downfall of the man, but over the defeat of the Napoleonic idea, that they rejoiced, and in this they foresaw for themselves the bright and cheering prospect of a revivified political existence

这一群保皇党人不但在庆祝一个人的垮台，而且还在庆祝一种主义的灭亡，他们相信政治上的繁荣已重新在他们眼前展现开来，他们已从痛苦的恶梦中醒来了。

The exhaust sent an end gas into our room. How familiar smell that was! And it revivified me.

排气管将一股废气送到了房中，一股熟悉的气息迎面扑来，我的精神为之一振。

It was not over the downfall of the man, but over the defeat of the Napoleonic idea, that they rejoice d, and in this they foresaw for themselves the bright and cheering prospect of a revivified political existence

这一群保皇党人不但在庆祝一个人的垮台，而且还在庆祝一种主义的灭亡，他们相信政治上的繁荣已重新在他们眼前展现开来，他们已从痛苦的恶梦中醒来了。

It was not over the downfall of the man, 8ttt8.com over the defeat of the Napoleonic idea, that they rejoiced, in this they foresaw for themselves the bright cheering prospect of a revivified political existence.

这一群保皇党人不但在庆祝一个人的垮台，而且还在庆祝一种主义的灭亡，他们相信政治上的繁荣已重新在他们眼前展现开来，他们已从痛苦的恶梦中醒来了。

Based on the "slow-freeze and rapid-thaw" principle,the 3rd generation cells were stored in liquid nitrogen and then revivified.

但体外原代培养HUVEC存在细胞数量和使用时间短等局限性，在某些实验应用中而受到限制。

The great misfortune that befell the Jews of the Pyrenean peninsula at the end of the fifteenth century revivified the Cabala.

该遭此重大不幸表示犹太人的比利牛斯半岛上月底15世纪revivified该

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。