查询词典 revived

Her old father, in his flour - dusted miller's suit, sometimes returned to her in memory, revived by a face in a window.

看到窗口的脸，她有时会想起自己的老父亲在磨坊干活，穿着沾满面粉的工作服。

The Franco-Prussian War (1870-1871), which occurred at the end of the 19th century, led France to a heightened sense of national awareness, ultimately bringing forth a revived movement of art.

摘要 十九世纪末受到普法战争(1870-1871)的催化，法国民族意识高涨，让法国艺术界经历了一次复兴运动。

The official line is that he and Mr Brown have buried the hatchets they once deployed against each other, and revived the understanding they shared before their falling out.

官方说法是他和布朗先生已经前嫌尽释，不再针锋相对，并且恢复了交恶前的共识。

It is home to the Isle of Wight Festival, which, in 1970, was one of the largest rock music events ever held, with estimates reaching 600,000 attendees, overtaking the record set at Woodstock a year earlier. The Isle of Wight Festival was revived in 2002 to critical acclaim, headliners in 2006 were Coldplay, Foo Fighters and The Prodigy.

怀特岛是&怀特岛音乐节&的故乡，此音乐节是1970年代时世界上最大的摇滚音乐盛事，有过60万人参加，一举打破了前一年伍德斯托克音乐的纪录。2002年的怀特音乐节受到评论家的一致好评，2006年的音乐节头号乐队/乐人包括&酷玩&、&喷火战斗机&和&神童&乐队。

RESULTS Expression rate of MHCI antigen of cultured smooth muscle cells and fibroblast was（88.7±4.3）%,（84.8±2.0）%respectively;and that of the revived smooth muscle cells and fibroblasts of aortic homografts after cryopreservation was（89.4±3.5）%,（81.9±2.7）%respectively.

结果 正常培养的大鼠主动脉平滑肌细和成纤维细胞MHCⅠ类抗原表达的阳性率分别为（88.7±4.3）%和（84.8±2.0）%；液氮低温保存的大鼠主动脉平滑肌和成纤维细胞在复苏后MHCⅠ类抗原表达的阳性率分别为（89.4±3.5）%和（81.9±2.7）%。

RESULTS Expression rate of MHCI antigen of cult ured smooth muscle cells and fibroblast was (88.7±4.3)%,(84.8±2.0)%respectively; and th at of the revived smooth muscle cells and fibroblasts of aortic homografts after cryoprese rvation was (89.4±3.5)%,(81.9±2.7)%respectively.

结果正 常培养的大鼠主动脉平滑肌细和成纤维细胞MHC Ⅰ类抗原表达的阳性率分别为(88.7±4.3)％和(84.8±2.0)％；液氮低温保存的大鼠主动脉平滑肌和成纤维细胞在复苏后MHC Ⅰ类抗原表达的阳性率分别为(89.4±3.5)％和(81.9±2.7)％。

A few new lodes were found later, and mining was revived briefly.

一些新的lodes被发现后，采矿和恢复一下。

Renault is building Logans near Moscow at a revived Moskvitch facility, and Volkswagen is constructing a factory in Kaluga, 110 miles south-west of Moscow.

雷诺汽车正在莫斯科附近的一个重新启用的Moskvitch厂房建造Logans生产车间。

It maks my heart that becomes number and number revived and reborn.

这种感动使我日渐麻木的心灵得以复苏与重生。

The philosophy of Hegel as revived in England and Scotland in the mid-nineteenth century.

哲学的黑格尔作为恢复在英格兰和苏格兰，在19世纪中叶。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。