查询词典 revive

Yet, in his bid to exploit the G20 presidency to revive his popularity ahead of France's 2012 presidential election, Mr Sarkozy will also miss no chance to push for crowd-pleasing headlines.

然而，在企图在2012年法国大选前利用担任G20轮值主席国之机提升人气的同时，萨科齐先生也不会错过任何制造取悦选民的新闻的机会。

The Brazilian turned down a big-money move to Premier League side Manchester City in January, but it is believed that Spanish giants Real Madrid will revive their interest next summer.

虽然巴西人在一月份拒绝了英超曼城的高薪邀请，但这样看来，相信夏天的时候皇马将会表现出浓厚的兴趣。

Let us revive the spirit of patriotism, to assume their responsibilities, we will strive互帮mutual aid.

让我们重振爱国主义精神，承担起自己的责任，我们将努力奋斗，互帮互助。

Suspended animation in organisms during periods of extreme drought from which they revive when moisture returns.

在非常干旱的时候机体的器官暂停活动，恢复潮湿后又恢复过来。

But it was the threat to revive, after a six-year halt, its propaganda barrage across the demilitarised zone at their border that seemed most to irk the regime of Kim Jong Il.

他还要恢复其在非军事安全区已经停止了六年的对朝心理宣传攻势，这很可能激怒金正日政权，朝方扬言要对那些讨厌的扬声器进行射击，毕竟洗脑是它的绝技。

The repertory company revive d plays from 30 years ago.

该保留剧目轮演剧团重演30年以前的戏剧。

Because of her great perseverance and hard work, the business has from decline to revive the old style.

3：她以极大的坚忍和辛苦，使走下坡路的事业重振昔日风采。

Laundry is always in great demand among college students. In Taichung, Taiwan, there are more than a dozen launderettes serving the students at Feng Chia University. In October last year, when student Chen Zongmin discovered a small, failing store, he decided to help the disabled owner revive her business.

大学生常常会需要洗衣服的服务，台湾台中市逢甲大学附近有十多家自助洗衣店，去年十月，逢甲大学学生陈宗民看到一家小小的生意不好的洗衣店，他决定帮助行动不便的老板娘复苏店里的生意。

In recent years the technique has been revive d, especially by U.S. and Japanese printmakers.

但是近几年来这种技巧又开始盛行，尤其是在美国和日本版画家中最为流行

But progressives who expected him to revive and rally their scattered forces must have been badly disappointed.

但是，那些期望他将他们分散的力量复活和集中起来的进步派人士，一定非常失望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。