查询词典 revival

On the other hand, however, it ought to be noted that the Olympic movement has to depend upon the foundation of physical education for its birth and revival, but as a movement of competition, the Games tend to exceed and even diverge from the intended goal of improving physical and psychological harmony by physical education by emphasizing professionality, vocationality and championship.

与此同时，我们也应看到，尽管奥林匹克运动需要借助体育教育的基础而得以萌生和光复，但其作为一种竞技运动，又以职业化、专业化、锦标化的倾向渐渐超出、甚至偏离了体育教育促进身心和谐的原有之意。

On the other hand, however, it ought to be noted that the Olympic movement has to depend upon the foundation of physical education for its birth and revival, but as a movement of competition, the Games tend to exceed and even diverge from the intended goal of improving physical and psychological harmony by physical education by emphasizing professionality, vocationality and championship.

com ，我们 sSBbWw 也应看到，尽管 ssbbww.com 奥林匹克运动需要 sSbBwW.cOm 借助体育教育的基础而得以萌生和光复，但其作为 dddtt 一种竞技运动，又以职业化、专业化、锦标化的倾向渐渐超出、甚至偏离了体育教育促进身心和谐的原有之意。

With the accession of the Sassanian dynasty it met with a great revival.

随著加入的波斯萨珊王朝都会晤了伟大复兴。

Loaded with angry lyrics, a reggae revival is spicing up the mainstream and heating up the charts.

充斥着愤怒的歌词，雷盖音乐的卷土重来，让主流音乐添加了不同风味，也让排行榜发烧。

All these make the revival of the old steganography on Internet.

这使得古老的隐写术在Internet上得以重生。

Even the monastery of Studium is hardly a literary revival.

甚至修道院studium是，几乎没有文学的复兴。

Even the monastery of Studium is hardly a literary revival.

即使是寺院Studium很难说是文学的复兴。

Now a genuine revival in Britain's swooning economy does look in sight.

而暑假将要结束的现在，英国经济昏沉之后的一场真正复苏看起来不远了。

Now a genuine revival in Britain's swooning economy does look in sight.

但是萎靡的英国经济确乎将迎来真正的复苏。

Now a genuine revival in Britain's swooning economy does look in sight.

而暑假将要竣事的此刻，英国经济昏沉然后的一场真正苏醒看起来不远了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。