查询词典 revival

This would be in effect a Protestant revival of the doctrine of human merit.

这将是对基督教的复活学说的人是有道理的。

Sony wants it to be the symbol of the revival of Sony's technological prowess.

索尼希望它成为的象征复活，索尼的技术实力。

These personal judgments can be generalized as an expression of values. According to the contradictions of Pugin's values, the fusion of Ruskin's values, and the relative importance of Viollet-le-Duc's values, we can infer the ideology of the theorists who encouraged the Gothic Revival.

理论家个人的价值判断可以被归结为价值观的呈现，普金内心的价值观呈现机能与形式的矛盾现象，罗斯金内心的价值观呈现美感与象徵意义的融合，维奥列-勒-杜克内心的价值观呈现工程技术至上、历史文化次之的轻重之分，我们可以据此推论理论家推动哥德复古的心路历程，并给予历史的评价。

But while the latter, as appealing to the masses, was energetically and even bitterly attacked by the representatives of Rabbinism, they made allowance for a revival of Gnosticism.

但是，尽管后者，因为呼吁群众，是积极，甚至强烈攻击的代表Rabbinism ，他们津贴恢复诺斯替主义。

It indicated opposition to Ultramontane revival with its reassertion of the sacral power of priests and of the primacy of the pope in the church.

它表示反对ultramontane复兴与重新骶的权力，司铎和首要地位，教宗在教会里。

That is a fabulous breakfront , it is English Regency Egyptian Revival .

那是一个很漂亮的书柜，是英国摄政时期的埃及复古品。

Bob: It is English regency Egyptian revival, built in the 1800s.

这是英国统治时期埃及复兴作品，19世纪的古董。

The Magical Ritual of the Sanctum Regnum (42 pages) Eliphas Lévi (1810–1875) was the greatest innovator in the revival of Western occultism, most significantly with his great leap of imagination that linked the tarot trumps to the letters of the Hebrew alphabet.

神奇的祭祀的秘室regnum (42页)Eliphas家莱维(1810年至1875年)是最大的创新在振兴西部神秘最显着他的伟大飞跃的想象力，把望远镜天时地利人和的信件的希伯来字母。

Beside, the writer of the article believes that Hu Shi's literary revolution actually bias some relique of "the revolution of poetic world" arid is seemingly in harmony but actually at variance with Revival of Learning.

此外，胡适的文学革命实际上仍然有"诗界革命"的遗风，而与"文艺复兴"貌合神离。

The real question is whether Mr Henderson can remould GM for the long-term, rather than foster a cyclical revival.

真正的问题在于，韩德胜对通用汽车的改造能否有利于它的长期发展，而不只是促生一轮周期性的复苏。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。