查询词典 revival

The report of the Fifteenth Central Committee of the Chinese Party has pointed out: the socialistic culture distinctive of Chinese Co lour is the important strength to congregate and urge the whole nations of Chinese People, is an important symbol of t the comprehensive capability of a country, cultural construction has much to do with the prosperity and development of socialistic cause and the revival of the Chinese people.

党的十五大报告指出：有中国特色社会主义的文化，是凝聚和激励全国各族人民的重要力量，是综合国力的重要标志，文化建设事关社会主义事业旺发达和民族振兴，特别是在社会主义市场经济和改革开放的条件下，既是一个重大的理论问题，更是一个紧迫的现实课题，需要我们进一步探索和研究。

Both the Three-Self and house churches are definite Chinese style churches. We pray for true revival in each church, especially those ravaged by cults, lukewarmness, and lack of a shepherd.

我们求主兴旺中国的众教会，亦为许多受到异端攻击的，或不冷不热的教会，以及缺乏牧者的信徒们祷告，求圣灵在他们身上点燃复兴的火，向灵命成熟和承接大使命的标竿努力。

In the 1920s, France and Germany in the border established a Maginot Line and Eastern Europe and the emerging small countries to form "Allied" coalition to prevent the revival of Germany and Austria.

在1920年代，法国在与德国接壤的边界建立了马其诺防线并且与东欧的各新兴小国结成"小协约国"联盟，防止德国和奥地利的复兴。

Ask God to strengthen, encourage, and protect the small number of Maldivian Christians, and that their will be a revival in this land with multiple thousands of new Believers coming to the Lord in the next 30 days.

求神坚固、鼓励并保护在当地极少数的基督徒，使复兴发生在这个土地上，并在接下来30天有成千的新信徒来到主前。

But that's starting to change as matchmaking has undergone a bit of a revival.

据报道，这种经人介绍的恋爱形式主要分为两种。

With her mother as companion Aimee Semple McPherson began after World War I a very successful series of revival tours across the United States.

与她的母亲，作为同伴aimee塞姆普麦克弗森始于第一次世界大战后，一个很成功的系列的复兴之旅横跨美国。

The easiest way of acquiring more tier-one assets to exploit during the next boom,, may be the revival of the mega-merger.

而在下一繁荣期获得开采更多"核心"资产的最简单方法或许就是大规模并购的复苏，而且要剔除成本。

It was like the revival of an old melodrama that I had seen long ago with childish awe.

这仿佛是我在很久以前怀着幼稚的敬畏之情观看过的一场古老情节剧的重演，高潮还是在第二幕，与以前没多大的变化，依旧是雷电在一个美国的湖面上狂撕乱劈。

There had been a steady revival of interest in Melville's work.

对梅尔维尔作品的兴趣逐渐恢复。

Felix Mendelssohn is often credited as an important figure in beginning the revival of music from the past.

菲利克斯-门德尔松通常被认为是复兴古代音乐过程中的重要人物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。