查询词典 revision

The government chose not to require any additional management shake-up as a condition of the bailout's revision.

政府没有把公司进行更多管理层人事变动作为修改后救助协议的条件。

From the practical situation of being one of the biggest shipping countries, the author refers to the advanced experience of the other countries and put forward a detailed suggestion on establishing and improving the right of control of goods by sea. If its helpful to the revision of the Law of Admiralty, the author will feel gratified.

第四章具体分析了托运人单方变更合同权利制度的内容，第五章分析完善《海商法》中托运人单方变更合同权利制度的必要性，并结合我国航运大国的实际，借鉴国际先进立法成果，提出建立和完善托运人单方面变更合同权利制度具体建议，以期对《海商法》的修改起到有益的促进作用。

More and more domestic product will enter to the EU market, it will have larger impact on the related industry of the EU.Although the revision law of the market economy position anti China had effected in 1998 , our country was regarded as a transformation economy nation by the EU. The problem of Non-market economics in anti- dumping become a hard nut to crack to our government and the export enterprises.

虽然1998年《欧盟对华反倾销市场经济地位问题的修正案》生效后，我国被欧盟视为转型经济国家，但是反倾销中的非市场经济问题一直是困扰我国政府和中国出口企业的一个重大难题。

Revision Check homework exercises about the Appositive Clause.

她的声音听起来不同的原因不知道。

Compared with routine total knee arthroplasty, an increased rate of early revision can be expected.

但和常规的全膝关节置换相比，早期的翻修率增加。

To probe into the causes and treatment key points of revision of total hip arthroplasty.

目的 探讨人工髋关节术后翻修的原因及治疗要点。

Revision arthroplasty and the management of periprosthetic fractures is a sub-specialty in its own right.

关节翻修术和假体周围骨折的处理，都有各自的亚专业。

This note is a revision and complement to [1]. The author proved that alonglower half of the curve C_1 in Fig. 11 of [1] not only m/a→∞ but also a→-∞,and that the upper half of C_1 has its asymptotic direction the straight linem=-2a. Thus, we have revised the original estimation, which stated that theupper half of C_1 has asymptotic direction m=-a.

本文是对文[1]的修正和补充，证明了沿着文[1]图11中的分岐曲线C_1的下半支应当由α→-∞，而它的上半支以直线m=-2α为渐近方向，从而修正了原来对C_1上半支以m=-α为渐近方向的结论，再利用文[1]中原有的知识也就修正了分歧曲线C_2~*的渐近方向。

Kept abreast of the latest developments; constant revision keeps the book au courant; always au fait on the latest events; up on the news.

了解发展的最新情况；不断的修改使这本书保持先进；总是通晓最新发生的事件；知道最新的新闻。

Version 1.5 of the specification is backwards compatible to the current revision 1.0 and again meets worldwide regulatory requirements.

1.5版规范可向后兼容现有的1.0修订版，再次满足了全球各地的监管要求。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。