查询词典 revision

In other words, the non-elected House is to act as a chamber of revision, complementing but not rivaling the elect House.

它的主要作用是用议员的丰富经验帮助立法。

In other words, the non-elected House is to act as achamber of revision, complementing but not rivaling the elect House.

换而言之，非选举的上议院是修正议院，补充而非反对由选举产生的下议院。

As Rob scribbles away on the script's pages, it's clear he is starting his own revision process

Rob在剧本上涂写这一点很明显可以看出来，他已经开始自己对剧本进行加工了。

This thesis also thrashes out basic methodologies of establishing forestry fiscal investment evaluation system and brings forward basic ideas for improving China's forestry fiscal policy. By applying the latest theories on public policy science, this thesis explores basic principle, fundamental bases and general procedure for the formulation of China's forestry fiscal policies, as well as the implementation, evaluation, revision and expiration of forestry fiscal policy.

本论文旨在通过对中国林业财政政策制定方法和程序的研究，对中国林业财政政策及其实施效果的评价，对中外林业财政政策的比较，探讨建立林业财政投入评价体系的基本方法，提出完善中国林业财政政策的基本思路。

Members of community groups held a rally in Hong Kong yesterday in the latest show of resentment against the Japanese Government's approval of a history textbook revision that whitewashes its wartime atrocities.

社会团体成员昨天在香港举行集会，以展示其对最近日本政府批准修改历史教科书，美化其战时暴行的不满。

This article mainly described 3DS the MAX 7.0 elementary knowledges as well as based on this foundation in foundation modelling, the revision model, the foundation composite object, the material quality and pastes the chart, the light and the photography and the animation foundation this a series of operating process, elaborated the work foundation process in detail, finally using the vediopost synthesis, by the AVI movie form output, direct-viewing and easy to watch.

本文主要描述了3DS MAX 7.0 的基础知识以及基于这个基础上的基础建模、修改模型、创建复合对象、材质与贴图、灯光与摄影和动画基础这一系列的操作过程，详细论述了作品的创建过程，最后应用vediopost合成，以AVI影片格式输出，直观并且易于观看。

In the traditional iteration of the standard trajectory based on the distance and azimuth angle,the revision of the attitude of the exploring point will bring the error.

传统的以大地距离和大地方位角为基础的标准弹道迭代方法要对目标点的高程和爆高进行归算修正，因此会带来误差。

First the concept and design parameter of these two methods were compared in this paper. Then the analytical results of a tall hybrid structure were analyzed under structure class B and C of minor earthquake, and under elastic and non-yielding design of moderate earthquake. The results and conclusions drawn in this paper can be referred by the structural design and code revision.

文中首先就这两种设计方法的概念、具体设计参数进行了对比分析；然后以某一高层混合结构为例，对比了按7度丙类建筑小震、乙类建筑小震、丙类建筑中震不屈服、丙类建筑中震弹性下的设计结果，得到的一系列结论可供设计人员和规范修编参考。

Portable chain-saws 0 Chain brake performance Revision of ISO 6535:1991, ISO 6535:1991/ Cor 1:2004

便携式链锯链制动性能ISO 6535：1991， ISO 6535：1991/ Cor 1：2004的修订

Both ends of the wear cap maintenance: Gear pump with cast iron end caps, wear phenomenon occurs after a slight revision in the plate mill level, more serious wear and tear on the grinding surface grinding machine should be revised in the flat.

两端盖的磨损维修：齿轮泵的端盖用铸铁制造，出现磨损现象后，轻微的可在平板上研磨修平，磨损比较严重时应在平面磨床上磨削修平。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。