查询词典 revision

Programmes for the formulation, revision and abrogation of major rules and regulations.

制订、修改和废除重要规章制度的方案。

The interest rate descends consumption level and wallet of fighting the people in general. Compound interest's rolling to increase wealth income is another way. But the person of real meeting is still a handful of men, hence the gap between rich and poor's pulling has to open more, the margin is also larger. If general citizen can't make use of wealth to create more wealths effectively, just only put in the bank, and acceptancy the super and low interest income. When in June, 2001, Legislative Yuan resolution insurance revision bill, The life insurance industry can start selling an investment linked insurance product . The advantage of this product will "investment","insurance" unite as one with" property management" knot, for the economic environment of present very much a rather big help, deserve a research..

中文摘要理财行为因应时代而产生，利率的下降打击著一般民众的消费水准及荷包，在低利率的时代，复利滚存来增加财富收入似乎是可行之道，但是真正会的人仍是少数人，於是贫富差距就拉得更开，差距也更大了，一般市民大众若是无法有效的利用财富创造更多的财富，只能放在银行，而强迫接受超低的利息收入，在西元2001年6月时，立法院决议保险修正法案，寿险业可以开始贩售投资型保险商品，此一商品的好处将「投资」、「保险」与「资产管理」结合而为一，所以投资型商品隐含著背后庞大的商机，因为对於现今的经济环境确实有著相当大的助益，值得研究

For patients unfit for long revision procedures, and when the cement mantle is well preserved, especially in the peritrochanteric region, cement-in-cement revision to a longer stem, following adequate preparation of the old mantle to promote bonding between new and old cement, is possible.9 Unpublished data and personal communication with the Hip Unit of the Royal Devon and Exeter Hospital have provided us with encouraging results in this group of patients.

由于患者不适宜进行时间较长的翻修手术，当其骨水泥壳套得以完整保存的时候，尤其是在粗隆周围区域，对老的壳套进行足够的准备工作，以促进新老骨水泥之间的结合后，进行更长柄的骨水泥对骨水泥翻修也是可能的[9] 。从英国得文暨艾克斯特皇家医院髋关节科提供给我们的一些未发表的数据和个人的信息来看，这一组患者有着令人鼓舞的结果。

Two weeks after the revision surgery, the patient was discharged without symptoms, and the follow-up CT scan obtained 1 month after the revision surgery demonstrated no lymph reaccumulation

翻修术后两周，患者没有出现相关症状。术后1个月的CT平扫没有发现淋巴再次聚集。

To study the application and clinical result of extended trochanteric osteotomy in hip joint revision. Thirteen hips in 13 patients who were treated with extended trochanteric osteotomy in hip joint revision from 2003 to 2007 were followed-up for an average time of 32.3 months.

探讨 粗隆延长截骨在髋关节翻修手术中的实际应用及疗效对2003～2008年13例接受髋关节翻修手术中进行大粗隆延长截骨的患者进行随访，共13髋，平均随访32.3 月。

Make sure the latest revision of the documents are posted and uploaded when necessary, and the copies of the old revision are removed and obsoleted.

更新网站上的文件，保存文件原版和发送复印等记录；确保文件的最新版本，根据需求及时更新，删除并销毁旧版本的记录

11 The issuance, revision, superseding and withdrawal of all documents should be controlled with maintenance of revision histories.

控制所有文件的发放，修改，替换和撤消，保留修改记录

11 The issuance, revision, superseding, and withdrawal of all documents should be controlled by maintaining revision histories.

6.11 所有文件的发放，修订，替换和收回应当通过保存修订历史来控制。

Issuance, revision,superseding and withdrawl of all documents should be controlled with maintenance of revision histories.

文件和记录 6.1 文件系统和规格所有与制造有关的文件都应被准备，审核，批准，并按照规定的程序分发；以书面或电子形式。

The system completes the entire process management of human affairs, checking attendance, the wages, training, user, etc. on the basis of conforming to operation easily, contact surface friendly, nimble, practical and safe. It is including establishment of the new staff 's personnel record, the senior staff exited, the staff's information revision causing by changing position and so on, the staff's information inquiry , the attendance management, and the staff's wages management , such as wage inquiry, revision, paying, wage information printed. It also contains staff training information management and the user's account number password management.

企业人数管理系统从符合操作简便、界面友好、灵活、实用、安全的要求出发，完成人事、考勤、工资、培训、用户等的全过程管理，包括新进员工加入时人事档案的建立、老员工的转出、在职员工职位的变动等引起职工信息的修改、员工信息查询等人事管理工作以及员工考勤管理，还包括员工工资查询、修改、计发、工资信息打印等工资管理工作和员工培训信息管理工作以及系统用户的帐号密码管理。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。