查询词典 revision

In the course of time, this first impression needed no revision.

在时间的进程中，这个初始印象不需要修订。

In the course of the general revision, what we need is solid foundation.

在课程的总体修正，我们需要的是坚实的基础。

It is to be noticed that in the Sixth Interim Report of the Law Revision Committee, pars.

我找，在租金的减少被做的时间获胜的情况，已经被完全在 1945 年早数个月之前过世。

The writing, revision and inclining to perfection of this teaching material connects closely with the formation of the subject of the Modern History of China.

它的撰写、修改、趋向完备是和中国现代史学科的形成密切结合着的，它所提出的"三条道路、两个斗争、一个结局"的中国社会的演变规律为史学界所公认，它为中国现代史学科体系的初步建立和发展做出了贡献。

Because of some unknown mistakes, the inextricability Add-in could not load normally ,then I have to make the revision to the UI.

但由于未知的错误，无法解决加载项中的问题。

At the same time light irradiance and environmental temperature are monitored, which are used for the standard revision of the test result.

并且实时测量光辐照度和环境温度，在数据处理中对测试结果进行了标准化修正。

For no one can reasonably hold that fallible doctrinal teaching is irreformable or deny the right of later generations to question the correctness of earlier fallible definitions and call for their revision or correction, or even for their total abandonment.

因为没有人可以合理地认为，犯错误的理论教学是irreformable或拒绝的权利，后人质疑的正确性较早前犯错误的定义，并要求其修改或更正，或什至为他们彻底放弃。

Japan take the Chinese feudalism law as the pattern law system legal framework to the modern Western Europe law pattern transformation, is the Japan legal framework first transformation, after World War II Japan abolishes the Fascist legal regime under the American law influence, through the democratized reform, the revision multitudinous department law, the social economic rules and regulations receives especially takes highly, is the Japan legal framework second transformation, along with the time vicissitude, the original legal framework occurrence"the system is weary", complied with the marketability, the informationization, an advanced age isochronism generation of tidal current, the legal framework has the omni-directional transformation is the Japan legal framework third transformation.

日本以中国封建法律为模式的律令制法律体系向近代西欧法律模式的转变，是日本法律体系的第一次转换，二战后日本在美国法影响下废除法西斯法律制度，通过民主化改革，修改众多部门法，尤其社会经济法受到高度重视，是日本法律体系的第二次转换，随着时代变迁，原有法律体系发生"制度疲劳"，顺应市场化、信息化、高龄化等时代潮流，法律体系发生全方位转变是日本法律体系的第三次转换。

If you wanted to play a different revision of the game then you would download the files that are in kb.

如果你想发挥了不同的修改游戏，你将下载的文件，这些文件在

However, in time schedule revision of March, 2008, it was changed for departure and arrival with a limited express of Kyudai line considerably.

但是，由于2008年3月的列车时间表修改，被在出发到达和久大本線的特急一起非常改变了。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。