查询词典 revising

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，保守*律尚未针对网络买卖这一新型买卖方式进行补充或修正，形成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

The Shen Jiaben's thought of "Harmonization and Transfixion" not merely influences the end of Qing dynasty's constitutional reform and the revising law activity, and delivered an important influence in modernization of Chinese law.

沈家本的&会通&思想不仅影响了清末变法修律活动，而且对中国法律的近代化产生了重要影响。

REITs, Taiwan is way behind very much; the type of merchandize and figure are also inferior to U.S.A. far , regarding Taiwan as the difficulty that the research object has materials to collect , so research this choose the monthly REITs rate of returns of U.S.A between July of 1983 and June of 2006 , and make use of ARMA-GARCH model on the time series to estimate the expand inflation and uncertainty of expecting to inflation. Moreover, by assaying and revising a false return question of parameter with VAR model and Granger cause and effect, studying the relation of REITs rate of returns, inflation and unexpecting inflation. Furthermore, discussing if the invest in REITs would be effected of resist the inflation; hoping this studying would be the reference of REITs remuneration for Taiwan in the future. The following informations contain the whole result of studying

然而台湾相较於美国REITs起步较晚，商品种类与数目亦远不及美国，以台湾为研究对象有资料搜集之困难，故本研究选取美国1983年7月~ 2006年6月之月REITs报酬率，并利用时间序列上之ARMA-GARCH模型来估计预期通膨及通膨不确定性；及以VAR模型及Granger因果检定修正变数间假性回归问题，研究REITs报酬率与通膨及通膨不确定间之关系，及探讨投资於REITs是否具有抗通膨之效果，希望作为未来台湾研究REITs报酬之参考，兹将研究结果汇整如下

Secondly, I will take the public opinion of Peking and Shanghai around the May 30th Movement as the center, compare views on the negotiation of the May 30th Massacre ,"abrogating treaties" and "revising treaties" among the people of all ranks and classes, reveal the trend of "anti-imperialism and abrogating treaties" becoming the main opinion, and discuss their influence to the foreign negotiation of the Peking government.

第二，以五卅运动前后北京、上海两地的公众舆论为中心，比较社会各阶层对于沪案交涉、&废约&及&修约&的看法和意见，揭示&反帝废约&逐渐成为主流舆论的趋向，并探讨它们对于北京政府对外交涉的影响。

Objective To provide reference data for enacting and revising the laws and regulations of the disability expertise.

目的 分析道路交通事故伤残的特征，为制定和修改伤残鉴定标准和相关法规提供参考。

Developed a system for remote-sensing image processing, which includes image geometric revising, enchasing, point operations, image enhancing, edge extracting functions.

在地、物、遥资料比较完整的基础上对该区进行了系统的应用研究，经分析对比，资料处理的效果理想，成果可靠实用。

The High Court judge rejected the idea that once owners had acted in reliance on the first notice the charterers were "estopped" revising the notice, holding that the first notice was given "without prejudice" and "without guarantee"and owners were therefore not entitled to place such reliance on it.

高等法院法官反对因为船东根据承租人做出&不影响权益&及&不作任何担保&的第一次通知行事而禁止承租人做出修正，而且船东因此无权据此采取相关行动。

Students' ability to think and solve interpersonal problems was promoted by the cycle of introspecting, revising and implementing.

性评量，透过反思、修正、实施的循环方式，能帮助学生思考并适当地解决人际问题。

Coordinate the approval of documents creating, revising, or obsolescing.

协调文件的审批、建立、修改、终止及销毁

Using, storing, revising, withdrawing and obsoleting documents. It is to ensure the documents can be gain

制，确保在使用处能获得适宜版本的文件，同时防止作废文件的非预期使用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。