查询词典 revised

We retured home, father's rask accomplished and my estimates of the merits of the festival season radically revised.

我们回到家中，父亲的任务完成了，而我对假期价值的评价彻底改变了。

Iran had first told the International Atomic Energy Agency that its last experiments with the reprocessing of plutonium took place in 1993 but revised that date to 1998, according to a draft speech deputy IAEA chief Pierre Goldschmidt is due to make to the agency's board of governors on Thursday.

Plutonium：钚，一种天然地放射性银色超铀金属元素，存在于铀矿中，对铀元素进行中子轰击而人工制成。它是一种核辐射毒素，特别是能够被骨髓吸收，并被用作一种核反应燃料并用在核武器中。

The downturn in future earnings came as IATA revised the global industry losses for 2008 to more than $10 billion.

国际航空运输协会在预测航空业未来收益大幅下滑的同时，还把2008年的业界亏损修正为100多亿美元。

Appendix F – The list of Sales Agents and IATA Accredited Training Schools have been revised.

附件F-修订后的销售代理和IATA认可危险品培训学校的列表。

These methods oftenyield widely different results so that the results must be traceable to the referencemethod to assure the accuracy and comparability.In 1964 the Expert Panel on Haemoglobinometry of ICSH drew uprecommendations for haemoglobinometry in human blood that were published in1967. The method had been revised three times; the apparatus, reagent and procedurehad been changed. We have established the reference method in our laboratoryaccording to the requirements of ICSH. Its methodology characteristics need to bevalidated whether the method is fit for charaterisation of haemiglobincyanidereference material.

国际血液学标准化委员会于1967年确定了血红蛋白的参考方法，至今该方法已修订三次，仪器、试剂、操作程序等都有改变，本实验室按照ICSH的要求建立了血红蛋白测定的参考方法，为了验证血红蛋白参考方法用于标准物质定值的可行性，我们对血红蛋白测定参考方法的性能进行了评价。

Clare towards the end of her life, with the assistance of Cardinal Rinaldo, afterwards Alexander IV, and in this revised form was approved by Innocent IV, 9 Aug., 1253 Litt.

该规则强加给穷国女子在圣达米安的约1219年由红衣主教乌戈利诺，后来格里高利九，被改写的圣克莱尔快要结束时她的生命的协助下，红衣主教里纳尔多，后来亚历山大四世，并在此修订形式批准了无辜四， 1253年8月9号

Finally,the pronunciations have been thoroughly revised,giving a more up-to-date representation of the standard British English accent by means of the International Phonetic Alphabet, in line with the system introduced into the New Shorter Oxford English Dictionary.

最后要说明的是，注音已经全面修订，用国际音标注出了最新的标准英国英语口音。这与《牛津新节本英语词典》所采用的系统是一致的。

Finally,the pronunciations have been thoroughly revised, giving a more up-tO-date representation of the standard British English accentby means of the International Phonetic Alphabet,in line with the system introduced into the New Shorter Oxfrd English Dictionary

最后要说明的是，注音已经全面修订，用国际音标注出了最新的标准英国英语口音。这与《牛津新节本英语词典》所采用的系统是一致的。

At the seventh national synod, held at La Rochelle in 1571, this Gallic Confession was revised and reaffirmed.

在第七届全国主教会议，在拉罗谢尔在1571年，这个没食子供认了修订和重申。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。