查询词典 revised

Based on the revised system,the vine life form spectrum analysis shows that the phanerophyte lianes are absolutely dominant,accounted for 72.7% of all vines,followed by the geocryptophyte vines(17.5%),the hemicryptophyte vines(6.2%),the therophyte vines(2.7%)and the chamaephyte vines(1.5%).

对本区生活型分析的结果表明，中国亚热带东部藤本植物的生活型谱是以高位芽藤本占绝对优势( 72 。7%)其次为地下芽藤本( 1 7.5%)、地面芽藤本( 6.2 %)、1年生藤本( 2 。7%)和地上芽藤本( 1 。5%)，除地下芽藤本比例略高外，与亚热带常绿阔叶林生活型谱十分接近，具有比较明确的生态学意义；地下芽藤本比例略高的原因可能是由于该类藤本具有地下贮藏器官，因此有利于次年春天迅速的抽生攀援枝，较其他草质藤本更优先占领光合空间，这是对区域小生境长期适应的结果。

In recent years, many countries are strengthening their own legislation of EEZ fishery resources'maintenance and management, such as Norway's Law of the Marine Fishery (June 3.1983) and Law of EEZ (Dec 17.1976); USA's Law of Fishery Protection and Management (issued in 1976, revised for the last time in 1996), Management Law of Littoral Zone (1972), Regulations of Marine Mammal Protection (1972) and so on.

近年来，各国不断加强本国EEZ渔业资源养护和管理立法，如挪威的《海洋渔业法》(1983年6月3日)和《专属经济区法》(1976年12月17日)；美国的《渔业保护和管理法》(1976年颁布，1996年最后一次修订)；《海岸带管理法》(1972年)、《珍贵稀有生物品种保护条例》(1972年)、《海洋哺乳动物保护条例》(1972年)、《海洋保护、研究和禁猎区条例》(1973年)、《濒临绝种生物条例》(1973年)、《美国水产养殖条例》(1980年)和《美国渔业促进法》(1980年)等。

New York is about to become quieter at least a little, the noise code has been revised for the first time in 30 years, and now has new restrictions on trucks and residential neighborhoods, even rings in the lugholes on robot, more than ten minutes of barking could result in a ticket for the owner

New York马上将变得至少安静点，噪音条例30年来第一次被修订，现在它对卡车，邻近居民间，甚至自动机械发出的刺耳声有了新的限制，超过十分钟的吠叫，狗的主人将收到罚单。

The CIA revised the Trinidad plan, and put forward Operation Zapata, then acquired approval.

中情局修改后提出了萨帕塔计划，获得了批准。

Revised front and rear bodywork shout "super veloce!"

修订前部和后部车身高呼&超级veloce ！&

It was revised and received additions (from the synods of 861 and 879) in Photius's time, probably by his orders.

这是修订和增补收到（从主教会议的861和879 ）在Photius的时间，可能是他的命令。

Under the revised standards, any paper meeting the specification is acceptable for use in SWOP proofing—a sea change in the world of SWOP.

根据修订后的标准，任何纸张上的规格是可以接受的用于串换校对一个翻天覆地的变化世界中的串换。

According to the Chinese Soil Taxonomic Classification(Revised Proposal, 1995)and our data and information for classification of Linze zone in the Hexi corridor, the authors propose a taxonomic classification of soils of Linze zone in the Hexi corridor, in which all the soils are divided into 4 soil orders(Anthrosols, Aridisols, Gleysols and Cambisols), 4 soil suborders , 5 soil groups and 8 soil subgroups.

文摘：根据《中国土壤系统分类》(1995)，对河西走廊临泽样区土壤进行了系统分类研究，提出了临泽样区土壤系统分类方案：将土壤分为4个土纲(人为土、干旱土、潜育土和雏形土)，4个亚纲，5个土类和8个亚类。

At the same time, in order to protect the smooth conduct on-site inspection, the revised "" General Principles of inspection and the acts are the subject of the norms of conduct, on the one hand, asked to inspect the object and its staff should be With on-site inspection activities to ensure the provision of relevant documents and information true, accurate, complete and timely manner, can not refuse, obstruct and conceal; On the other hand, provides that the China Securities Regulatory Commission perform their duties in accordance with the law, on-site inspections must be devoted to their duties, in accordance with the law , The self-clean, on-site inspections to ensure independent, objective, impartial, efficient, the subject must not interfere with the normal production and operation activities shall not seek unfair advantage of his position to facilitate the interests of the leak and not be aware of the subject of trade secrets and so on.

同时，为了保障活动顺利进行现场检查，经修订的&，&检验的一般原则和行为的行为准则问题，一方面，要求检查的对象及其工作人员应与现场检查活动，以确保有关文件和资料提供真实，准确，完整，及时地，不能拒绝，阻碍和隐瞒；另一方面，规定，中国证券监督管理委员会执行法律，现场检查，根据其职责，必须忠于职守，按照法律，自我清洁，现场视察，以确保独立，客观，公正，高效，主题必须不干扰正常的生产经营活动，不得寻求自己的位置，以方便泄漏的利益，不属于商业秘密等问题认识不公平的优势。

The Chevrolet Corvette Z06 also has a revised gauge cluster that displays the Z06 logo on the 7000-redline tachometer and has a new readout on the oil pressure gauge to reflect the higher standard pressure of the dry-sump oiling system.

雪佛兰克尔维特Z06也有一个调整仪表盘上显示的7000红线转速表，并已就石油压力表读数Z06的新标志，以反映较高的干油池式润滑系统标准压力。

Do bear in mind however, that until the office employees get used to the functionality of the medical billing software purchased, little snafus may crop up.

做牢记不过，在此之前该办公室雇员习惯于功能的医疗帐单软件购买的，很少snafus可能出现。

STEP 3: Slightly shift your weight on your uphill Ski and then move your lower Ski upward.

第三步：将身体的重心渐渐转至山上板，并将稍低的雪板向上移动。