查询词典 revised

This revised edition of the 21st century, Ph.D., with a speech by the famous Arthur · R · Bayle completed, delete the original on the basis of the 20th century, before and after 30 years of anecdotal, and added some new examples, including the Bill · Cover Deutsch, Mary · Kay, Michael · Jordan and so on.

本21世纪修订版由著名哲学博士与演讲家亚瑟R培尔完成，在原版的基础上删掉了20世纪30年前后的轶闻，并增加了一些新的事例，包括比尔盖茨、玛丽凯、迈克尔乔丹等。

Revised Benders Decomposition Method is put forward.

提出一种快速Benders分解法。

We hope that the revised standard also shows the consideration for authors that motivated Professor Birks to design a uniform and simple standard for legal citation.

我们希望，修改过的标准同样体现了对作者的着想，这正是Birks教授设计一套法律引用的统一而简单的规则的动因。

We hope that the revised standard also shows the consideration for authors that motivated Professor Birks to design a uniform and simple standard for legal citation.

我们希望修订后的标准也能体现作者——伯克斯教授设计统一、简朴的法律印证标准——的思索。

Professor Birks planned a revision of OSCOLA in 2004; after his untimely death in 2004, we have revised the standard in consultation with students and faculty members and with publishers.

伯克斯教授于2004年计划修订《牛津法律权威引注标准》。

Victoria Police have revised the bushfire disaster death toll to 181, the worst in Australia's history.

维多利亚警方已修改了林火灾害死亡人数上升到181，在澳大利亚历史上最严重。

In terms of performance, Lorinser will outfit the E 500 with special camshafts, an upgraded exhaust system and revised engine software so it will produce 320 kW (435 HP) and 570 Nm of torque instead of 285 kW (388 HP) and 530 Nm.

在性能方面，劳伦士将装备的E 500特别凸轮轴，排气系统的升级和修改引擎软件，以便将产生320千瓦（ 435 HP ）和570 Nm的扭矩不是285千瓦（ 388马力）和530 Nm 。

The Focus RS features unique camshafts, revised cylinder heads and gasket, as well as changes to the intake and manifold systems.

该车采用了独特的凸轮轴，经过改进的汽缸盖和衬垫，同时进排气系统也进行了升级。

Combining the actual rockburst status after excavation, based on the previous research data in the earlier stage, the character of the tectonic stress in Cangling Tunnel is studied. Finite element method is adopted to simulate the site excavation steps. At the same time, the tectonic stress is changed on the boundary of the model to simulate the actual rockburst areas; and the most proximal area's value is adopted to decide the section tectonic stress. Then, other sections' values are revised.

从苍岭隧道的构造应力场特征入手，结合现场开挖后岩爆实际发生状况，在前期研究资料的基础上，利用有限元计算分析，模拟现场实际施工步骤的同时不断改变模型边界上的构造应力来拟合实际岩爆区，以最接近实际破坏范围的计算结果界定区段构造应力值，据此对隧道各区段的构造应力进行修正。

By applying a revised version of the Cattell's 16 Personality Factor Questionnaire , the personality characteristics of Chi- nese canoeists have been studied and compared with those of athletes in various other sport events.Results of the study show that the personality characteristics of an athlete vary with the event he or she majors in.The findings about the special personality characteristics of the canoeists serve as scientific data for the identification of young talents and their training.

为了更广泛地了解我国各项目运动员的个性特点并进行比较研究，我们采用卡氏个性量表对我国划船运动员进行了测试研究，了解我国划船运动员16项个性因素的现状，同时与目前已经采用此测试量表所得的结果进行比较研究，希望能在短期内获得该运动项目个性特征的多方面的数据资料，尝试建立符合我国实情的划船运动员个性特征的模式，并为训练、选材提供有参考价值的心理测试工具和量表及科学依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。