查询词典 revised

We analyze theoretically the various algorithms of the fundamental matrix, and suggest that the input data should remove the errors in measurements through pre-processing for the algorithm stability. The robust algorithms, the cross-ratio based algorithm and the regularized pre-revised algorithm, are presented.

通过对目前常用算法分析及数值模拟指出，要提高算法的数值稳定性，最有效的办法是直接对输入数据作预处理去除噪声，并给出了较为鲁棒的基于交比预处理算法，和正则化预处理算法。

In the end, I have brought up some ideas about "draft revised Trademark Act" and "Scent Mark Examination Manual" for public comment.

故於文末提出相关修法建议及审查基准之草拟以供未来实务运作之参考。

During construction, the owner revised the plans for the underground drainage system, resulting in considerable extra work.

工程进行期间，业主修订了底下排水系统的设计图，导致了大量的额外工作。

Ford said it has upgraded the suspension on the 2008 Focus to provide better driving dynamics, with revised spring rates, shocks, stabilizer bars and bushings. Brakes also have been improved.

福特称08款福克斯的悬挂进行了升级，可以提供更好的动态驾驶性能，弹簧的弹性系数，减震器，防倾杆和轴衬经过重新调整，制动性能也进一步提升。

He and some of his acolytes are imprisoned also, perhaps, by a notion of themselves as guardians of the public realm, a part of their political identities too vital to be revised.

他和他的下属们认为他们是公共领域的卫士，他们沉溺于这种观念之中，这也是他们政治认同中至关重要的一部分，难以更改。

The promotion for the use of ADI-R and ADOS is very much commercialized and monopolized, which is not consistent with the academic tradition.

基於这些研究发现，国际上已发展多项适用於婴幼儿筛检和诊断自闭症的工具，筛检工具包括CHAT(checklist for Antism in Toddlers)、M-CHAT(Modified-CHAT)、STAT(screening Tools for Autismin Toddlers)、CSBS DP(Communication Symbolic Behavior Scales： Developmental Profile)等，诊断工具包括ADI-R(Autism Diagnostic Interview-Revised)、ADOS(Autism Diagnostic Observation Schedule)、和CARS等。

Where two or more aerodromes are very close, for which there are stipulations for the same transition height, a uniform transition level may be used", shall be revised as:"The transition level refers to the lowest flight level above the transition height or transition altitude that may be used according to the provisions of the relevant aerodromes.

如两个或两个以上的机场相距很近，并已规定有相同过渡高，可以使用统一的过渡高度层&修改为&过渡高度层是指为有关机场规定的过渡高或者过渡高度以上可用的最低飞行高度层。

This revised edition of Annalise Roberts' popular cookbook is a welcome choice for those allergic to gluten who want to enjoy delicious fresh-baked foods.

这种Annalise罗伯茨的流行菜谱修订版是为那些对面筋过敏谁想要享受美味新鲜出炉的食物欢迎的选择。

All the pairs of azimuths and dips corresponding to receiver positions can be effectively revised and get the all source-receiver ray trace quickly.

在计算单元自动生成的射线追踪方法基础上，本文结合波前法提出一种快速、有效的两点射线追踪方法。

A doubtful malaria case reported from Chongqing by Hung(1944) should be revised as the first case of babesiosis in China.

洪式闾(1944)报道重庆疑似疟原虫1例，经分析订正为我国巴贝虫病首例记录。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。