查询词典 revised

METHODS: A 16-item questionnaire (65 subcomponents) was developed, pretested, revised, formatted, and mailed to rheumatologists residing in Australia. Responses were obtained from 136 rheumatologists (response rate 58%).

制定一份含16条项目的调查问卷（65个子项），对其进行预测试、修订并定型，再将其寄给定居澳大利亚的风湿病学家，从136名风湿病学家处获得返馈信息（回应率58 ％）。

Until the revised General Test is launched, ETS will continue to deliver the GRE General Test using the current network of secure, proctored test centers.

GRE委员会认为，鉴于ETS将从现行的计算机考试和笔试转为全新的网考形式，所以推迟一年将会更好地服务于考生和研究机构。

Until the revised General Test is launched, ETS will continue to deliver the GRE General Test using the current network of secure, proctored test centers.

昨天北京晚报讯，美国教育考试中心官方网站最新公布：原定于今年10月启动的新GRE考试将推迟至2007年秋推出，并采取网考形式。

Finally, this paper proposes a revised principle of utility, which is the same as that of act utilitarianism, except for three additional provisos.

修正的效用原则与行动效用主义的原则相似，但增加了三条但书。

Based on Kelons channel establishing aim and referring to quantifies the advantages and disadvantages of channel revised structure.

通过运用权重因素记分法，进行比较、选择，量化备选渠道修正结构的优劣。

To deal with the future, said Song Shengjun Shenguo Shang also introduced a new program, as the original motion will be further revised or re-enacted, she said that has not yet been determined.

应付未来，说宋王胜俊神果商还推出了一个新的程序，如原议案将进一步修订和重新颁布，她说，尚未确定。

The notion will be the aim and guiding thought of the future legislation, and the current rules and laws will be reappraised and revised for the environment preservation and sustainable development in all law branches.

今后，所有的立法均应把&保障可持续发展&作为立法的宗旨和指导思想，同时要按可持续发展的要求对现行法律法规进行重新评价和修改，将生态保护要求和可持续发展的思想融入各个法律部门之中。

The IAASB asked the Task Force to present the following for approval at the May 2006 IAASB meeting: a final version of proposed ISA 260, reflecting amendments proposed by the IAASB, as the basis to be used for applying the clarity drafting convention to the revised version of the ISA; and the proposed exposure draft of proposed ISA 260 redrafted in accordance with the clarity drafting conventions.

IAASB要求任务小组提交以下文件，以便IAASB在2006年5月的会议上讨论通过：ISA260的最终修订稿，该版本应反映了IAASB对旧版所做的调整，并且将作为拟写实施细则草案的基础；和实施细则相一致的ISA260征求意见稿。

The IHR are being revised and modernized to adapt to situation of emerging and reemerging disease, changes in epidemiology and control and to substantial increases in the volume of international traffic.

为了适应新出现和再出现疾病的局势、流行病学和疾病控制的改变以及国际交通总量实质性增加，IHR正在进行修改，使之现代化。

Even as standardized building, scientific planning, and development of new technologies accelerated after the war in the context of reconstruction and rehousing, continuing the positivist orientation, prewar doctrine began to be revised along some of the following line

即使作为标准化建设，科学规划，和新技术的发展，加速了战争结束后，在背景的重建及安置持续的实证主义倾向，战前主义开始修改沿着以下一些路线

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。