查询词典 revised

However, with the development of international situation after the war, the Soviet Union revised this imagines soon.

然而，随着战后国际形势的发展，苏联很快就对这一初步设想进行修改。

Think, the traditional economics research about human problem is more the ground is the premise that regards research as economic problem, new system economics revised the human hypothesis point of view in traditional economics afresh, undertook immediateness real research more to human problem, and as a result of,be in charge of criterion of a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties its core problem -- the management to the person, accordingly, its formed management to learn the serious content of research to the research itself of human problem.

认为，传统经济学有关人性新问题的探究更多地是作为探究经济新问题的前提，新制度经济学则重新修正了传统经济学中的人性假设观点，对人性新问题进行了更接近现实的探究，而管理学则由于其核心新问题——对人的管理，因此，其对人性新问题的探究本身就构成了管理学探究的重要内容。

Torque is up to 553 lb-ft. The Continental GT Speed benefits as well, jumping to 650 horses and 612 lb-ft. A revised control unit for the Bentley's air suspension is part of the package as well, allowing the Imperator to be lowered 30mm up front and 20mm at the rear for a more race-ready look.

扭矩可达553磅-英尺大陆GT的好处，以及高速，跳跃到650匹马和六百十二英镑-英尺经修订的控制单元为本特利公司的空气悬架是一揽子的一部分以及，让皇帝可以降低30毫米和20毫米的锋线在车尾更种族准备期待。

Major accident crime revised edition makes change in main body,object and impersonality.

修改后的重大责任事故罪在犯罪的主体、客体和客观方面均发生了较大的变化。

However, there is some good news for applicants submitting adjustment of status applications, applications for waiver of ground of inadmissibility, applications for status as temporary resident under section 245A of the INA, or applications to adjust status from temporary to permanent resident. On February 4, 2008, the USCIS revised its adjudication guidelines.

对于提交了身份调整申请、拒绝入境豁免申请、根据INS 245A条款从临时到永久身份调整申请等的申请人来说，现在有一个好消息。2008年2月4日，移民局修改了它们的处理方针。

Based on teaching experience in school, the researcher thinks that the textbook has impacted teacher's teaching activities and student's learning influentially. Additionally, most contemporary textbooks which were examined and revised by Ministry of Education have been used by teachers in school. Therefore, it is necessary to examine textbooks.

中文摘要研究者在教学现场中，深感教科书对於教师的教学活动和学生的学习内容与方式影响重大，而现阶段教师多以采用经教育部审订合格的教科书实施教学为主，因此对於教科书内容的审视是必要的。

This paper expounds the background of Marriage Law reform and legal principle and ethic value reflected by the contents revised in the law. While acknowledging that the amendments as a whole is only a partial one, some additional advice and suggestions were put forward with an aim to certify the inhesion value of the Law, which, in a way, can be call the "legalized ethnics" or "ethicalized law", hoping this can act as a salutary reference and lesson for further improvement.

本文从理论与实践相结合的角度，对《婚姻法》改革的背景及其所修改内容的内部层面所反映的法理、伦理价值展开论述，并在充分认识此次修改只是一个局部性修改的基础上，对《婚姻法》提出一些补充和完善的建议，以此来说明这部既可以称之为"法律化的道德"，也可以称之为"道德化的法律"的《婚姻法》的价值内涵，以期能对《婚姻法》的进一步完善提供有益的参考和借鉴。

This study sampled 442 intercollegiate athletes and administered with revised Chinese version of ABQ in three respective studies.

本研究以三阶段，共442位大专甲组运动员为研究对象，利用Raedeke and Smith (2001)所编制之三向度15题版本之ABQ施测於上述对象。

Almost all interfacial elements all can be revised through simple configuration, and need not alter code.

几乎所有的界面元素均可以通过简单的配置修改，而无须改动代码。

ITTF revised much of the rules of table tennis over the year s, profound political changes have been taken place in the sport ,and all that h elp the sport to develop.

国际乒联历年来对乒乓球规则做了大量修改，使这项运动发生了深刻变化，促进了乒乓球运动的发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。